Aussage bezüglich Softline begrenzte 12:10 08,08,03 Sage Angebot Augustes 8 2003 für Softline: Entscheidung durch Softlineunabhängigen Prozeßausschuß weiter zu seiner Angebotansage von August 1 2003, der Sage Gruppenplc ("Salbei") verkündet, daß der unabhängige Prozeßausschuß von Softline begrenzt ("Softline") das Sage Angebot und empfohlen angenommen hat, daß Aktionäre Softline ernsthaft betrachten, zugunsten es zu wählen. Das Angebot bleibt nach dem Beenden von Erwerbsvereinbarungs-, Aktionärzustimmung Softline und von regelnden Abständen bedingt. Simultan mit dieser Ansage, Softline hat eine Ansage herausgegeben, welche die Details der Entscheidung des Ausschusses umreißt. Weitere Informationen über den Fortschritt des Angebots werden verkündet, wie passend. Anfragen: Die finanzielle Dynamik plc der Sage Gruppe 0191 255 3000 020 7831 Wanderer mit 3113 Paul, Hauptgeschäftsführer Giles Sanderson Paul Harrison, Finanzdirektor Harriet Keen Phil Branston, Anmerkungen Beziehung zwischen den InvestorenCaroline Ledosquet zu den Herausgebern: Der Sage Gruppenplc ist ein führender internationaler Lieferant der Buchhaltung und der Unternehmensführungs-Software-Lösungen und der in Verbindung stehenden Produkte und der Services für kleines zu mittelgrossen Unternehmen. Gebildet 1981, wurde Salbei auf die Börse Londons 1989 geschwommen und die Gruppe beschäftigt jetzt über 5.500 Leuten weltweit. ENDEN-Hutjemandein Übersetzer? wärenett:)
|