HUGIN NEWS/QIAGEN-Test zur Überwachung der Schweinegrippe klinisch verifiziert Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. =------------------------------------------------- =------------- Bernhard-Nocht-Institut und Spanisches Referenzlabor weisen Infektion mit dem Subtypus H1N1 anhand des artus Influenza-Tests zweifelsfrei nach Venlo, Die Niederlande - 30. April 2009 - Untersuchungen des Bernhard-Nocht- Instituts für Tropenmedizin haben bestätigt, dass der Erreger Influenza A / H1N1 mithilfe eines von QIAGEN (NASDAQ: QGEN; Frankfurt Prime Standard: QIA) entwickelten Screening-Tests zweifelsfrei nachgewiesen werden kann. Die in Mexiko erkrankte und im Hamburger Universitätsklinikum Eppendorf behandelte Patientin - einer von bislang drei bestätigten Verdachtsfällen in Deutschland - wurde mithilfe des artus Influenza LC RT PCR Kits positiv auf das Schweinegrippevirus getestet. Die vorgestern bekannt gewordenen datenanalytischen Befunde zur Verlässlichkeit des QIAGEN-Tests wurden damit inzwischen in der klinischen Realität verifiziert. QIAGENs artus Influenza Kit gilt als einer der am häufigsten verwendeten Screening-Tests auf Influenza A und wird von zahlreichen Laboren weltweit standardmäßig zum Nachweis der Grippeerreger eingesetzt. Auch das spanische Instituto de Salud Carlos III., Centro Nacional de Microbiología in Majadahonda hat QIAGENs Test im Screening eingesetzt und gestern damit mehrere der in den letzten Tagen aufgetretenen H1N1-Verdachtsfälle erfolgreich überprüft. Das nationale Referenzlabor teilt anderen ratsuchenden Institutionen mit, dass der artus Influenza Test maximale Zuverlässigkeit beim Eingangsscreening auf H1N1 bietet. Auf Grundlage dieser Empfehlung haben einige Krankenhäuser in Spanien gestern damit begonnen, bisherige Verdachtsfälle mit artus Kits auf das mögliche Vorhandensein von H1N1 zu kontrollieren. "QIAGENs artus Influenza Test hat schnell und einwandfrei funktioniert und ist geeignet, Influenza-A-Infektionen einschließlich der gegenwärtig zirkulierenden H1N1-Viren aus Mexico nachzuweisen", sagte Dr. Stephan Günther, Leiter der Abteilung für Virologie am Bernhard-Nocht-Institut in Hamburg. Der Einsatz von Screening-Tests ermöglicht es, Verdachtsfälle schnell und verlässlich zu überprüfen und so einer Verbreitung der Seuche entgegenzuwirken. Positiv auf Influenza-A getestete Personen können dann gezielt mit einem der weit verbreiteten Medikamente Tamiflu oder Relenza gemäß der Herstellerempfehlungen behandelt werden. Auch unter Verwendung des zweiten von QIAGEN angebotenen Screening-Tests, des ResPlex II v.2.0 Multiplex Assays, konnten die im Probenmaterial der Hamburger Patientin enthaltenen Influenza-A-Viren vom Stamm H1N1 erfolgreich nachgewiesen werden. "Die Signale, die wir bei der Vervielfältigung der entsprechenden Virussequenzen bekommen haben, waren eindeutig und zeigen, dass dieser Test ebenfalls zuverlässig funktioniert", sagte Dr. Thomas Grewing, Senior Director Forschung & Entwicklung bei QIAGEN. Zulassungen für die In-vitro-diagnostische Anwendung stehen für beide Produkte derzeit noch aus, können jedoch von QIAGEN in Abhängigkeit vom weiteren Verlauf der Grippeausbreitung kurzfristig beantragt werden. Unterdessen hat die US-amerikanische Zulassungsbehörde FDA der nationalen Seuchenbekämpfungsagentur CDC eine Ausnahmegenehmigung für die Verwendung unterschiedlicher Tests erteilt, die unter anderem auf QIAGEN-Testkomponenten basieren. "Die CDC-Tests verwenden unsere Verbrauchsmaterialien zur Extraktion der genetischen Information aus Probenmaterial. Ein CDC-Test verwendet darüber hinaus auch unsere Enzyme, die zur Vervielfältigung der viralen Sequenzen und damit zur Sichtbarmachung der Information benötigt werden", so Grewing weiter. QIAGEN verfügt über das weltweit breiteste Portfolio an molekularbiologischen Testsystemen für Infektionskrankheiten. Öffentliche Gesundheitsinstitutionen und mehr als 80 Referenzlabore weltweit nutzen diese Tests und Testkomponenten des Unternehmens zur Überwachung und Erforschung viraler Infektionen. QIAGEN ist führender Anbieter für Methoden zum Nachweis des Vogelgrippevirus (H5N1) und hat auch den ersten kommerziellen Test für den Nachweis des SARS-Virus entwickelt. Über die Schweinegrippe: Schweinegrippe (Schweinefieber) ist eine hochansteckende Erkrankung der Atemwege bei Schweinen, die durch einen der zahlreichen Typen des Influenza-A-Virus verursacht wird. Weil bei Schweinen zeitgleiche Infektionen mit mehr als einem Virustyp möglich sind, können sich die Gene der unterschiedlichen Viren aus unterschiedlichen Quellen (einschließlich Menschen) in deren Organismus vermischen. Hierdurch kann das Schweinegrippevirus auch auf andere Spezies übertragen werden und zu Erkrankungen bei Menschen führen. Die klinischen Symptome sind mit der saisonalen Grippe und anderen akuten Infektionen der oberen Atemwege vergleichbar, wobei die Erkrankung in einigen Fällen zur schweren Lungenentzündung und zum Tod führen kann. Da milde oder asymptomatische Fälle der Erkrankung unerkannt geblieben sein können, ist das wirkliche Ausmaß ihrer Verbreitung bei Menschen bislang unbekannt. Aktuell existiert kein Impfstoff, der Menschen gegen die Schweinegrippe schützt. Antivirale Medikamente sind in zahlreichen Ländern verfügbar. Weitere Informationen über die Schweinegrippe sind unter www.who.int erhältlich. Über QIAGEN: QIAGEN N.V. ist eine niederländische Holdinggesellschaft und weltweit führender Anbieter von Probenvorbereitungs- und Testtechnologien. Probenvorbereitungstechnologien werden eingesetzt, um DNA, RNA und Proteine aus biologischen Proben wie Blut oder Gewebe zu isolieren und für die Analyse vorzubereiten. Testtechnologien werden eingesetzt, um solche isolierten Biomoleküle sichtbar zu machen. QIAGEN hat über 500 Verbrauchsprodukte sowie Lösungen zu deren Automatisierung entwickelt. Das Unternehmen verkauft seine Produkte weltweit an molekulardiagnostische Labore, die akademische Forschung, pharmazeutische und biotechnologische Unternehmen sowie an Kunden in Märkten für angewandte Testverfahren (u.a. Forensik, Veterinär- und Lebensmitteltestung, pharmazeutische Prozesskontrolle). QIAGENs Testtechnologien umfassen eines der weltweit breitesten Portfolios an molekulardiagnostischen Tests. Dieses beinhaltet auch den digene HPV Test, der als Goldstandard in der Erkennung von Hochrisiko-Typen der Humanen Papillomviren (HPV) gilt, der primären Ursache für die Entstehung von Gebärmutterhalskrebs. QIAGEN beschäftigt weltweit mehr als 3.000 Mitarbeiter an über 30 Standorten. Weitere Informationen über QIAGEN finden Sie unter http://www.qiagen.com/ Bei den Angaben in dieser Pressemitteilung, die keine historischen Tatsachen sind (einschließlich von Angaben über unsere Produkte, Märkte, Strategien und Betriebsergebnisse), handelt es sich um vorausschauende Angaben. Diese Angaben beruhen auf aktuellen Erwartungen, die auch Risiken und Unsicherheiten beinhalten, einschließlich von, jedoch nicht nur, solchen, die in Zusammenhang stehen mit: dem Management von Wachstum und internationalem Geschäft (wie unter anderem von Währungsschwankungen und Logistik), der Schwankung unserer Betriebsergebnisse, der geschäftlichen Entwicklung unserer Märkte (einschließlich angewendeter Testverfahren, klinischer und akademischer Forschung, Proteomik, Frauenheilkunde und HPV-Testverfahren, sowie Molekulardiagnostik), unseren Beziehungen mit Kunden, Lieferanten und strategischen Partnern, dem Wettbewerb, technologischen Veränderungen, Nachfragefluktuationen, regulatorischer Anforderungen, der Identifizierung, Entwicklung und Herstellung von integrierten Produkten, die sich von denen unserer Konkurrenten abheben, der Marktakzeptanz für unsere Produkte und der Integration von erworbenen Technologien und Unternehmen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren bei der SEC eingereichten Dokumenten einschließlich unseres letzten 20-F Report. Die Informationen in dieser Pressemitteilung gelten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Wir übernehmen, soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung dieser Informationen. ### Kontakt Investor Relations Media Relations Solveigh Maehler Thomas Theuringer + 49 2103-29-11710 + 49 2103-29-11826 E-mail: ir@qiagen.com E-mail: thomas.theuringer@qiagen.com =-- Ende der Mitteilung --- Qiagen N.V. Spoorstraat 50 KJ Venlo Netherlands WKN: 901626; ISIN: NL0000240000; Index: HDAX, MIDCAP, Prime All Share, TECH All Share, TecDAX; Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Freiverkehr in Bayerische Börse München,
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires
April 30, 2009 13:09 ET (17:09 GMT)
|