Irland im Rettungs-Gespräche als UK bietet Unterstützung
BRÜSSEL (dpa) - Als EU und die irische Beamte suchte einen Weg aus der Verschuldung des Landes Sturm, Großbritannien am Mittwoch bot Unterstützung an jedem beliebigen, die aus der 16-Land der Eurozone kommen könnte.
Großbritannien, nicht Teil der Eurozone ", ist bereit, Irland zu unterstützen", in welcher die Schuld heimgesuchten Land zu tun, um die in Schwierigkeiten Bankensystem zu stabilisieren muss, sagte Finanzminister George Osborne.
"Es liegt im nationalen Interesse Großbritanniens, dass die irische Wirtschaft erfolgreich ist und wir haben ein stabiles Bankensystem", sagte Osborne, einen Tag nach der Finanzminister der Eurozone nicht nach Irland zu überzeugen, eine im griechischen Stil Rettungspaket anzunehmen.
Irischen und EU-Beamte gelobte Dienstag abend an die Banken im Zentrum der Finanzkrise Irlands stabilisieren und halten Sie sie von sich auf andere zerbrechliche Euro-Volkswirtschaften stehen. Vertreter der EU, der Europäischen Zentralbank und des Internationalen Währungsfonds wird nach Irland reisen diese Woche, um zu bestimmen, was mit den Banken zu tun.
Irland hat über drei Banken übernommen und wird voraussichtlich über mehr in einer Rettungsaktion, die bereits euro45 Milliarden ($ 61000000000) und wahrscheinlich der Nation 2010 mit einem Defizit zu einer erstaunlichen 32 Prozent des BIP erreicht hat Push zu nehmen. Die Regierung in Dublin betont, dass es nicht brauchen ein Rettungspaket aus Europa, aber wachsende Zweifel an Irlands Fähigkeit, seine Rechnungen zu bezahlen haben geschickt steigenden Zinsen auf die irische Anleihen.
"Es ist natürlich (dass das Vereinigte Königreich in Irland stabilisieren helfen, interessiert wäre), weil das Vereinigte Königreich und britischen Banken ein sehr, sehr signifikante Exposition in Irland", sagte die EU-Währung Chef Olli Rehn. "Es ist eine sehr starke Verbindung in den Bankensektor und das Finanzsystem zwischen den beiden Ländern."
Anleger enttäuscht, dass die EU-Regierungen noch um ein Rettungspaket befassen sich mit Irland Streik reagierten Mittwoch durch den Verkauf der Finanzverwaltungen der Eurozone am Schuldenstand bedrohten Nationen - Griechenland, Irland, Spanien, Portugal und Italien - zu Gunsten der sicherste Hafen, Deutschland.
Bei der Eröffnung des Handels stiegen die Renditen auf irische 10-jährige Anleihen auf 8,25 Prozent. Gleichwertige Bindungen aus Griechenland erreicht 11,66 Prozent, Portugal 6,81 Prozent, Spanien und Italien 4,63 Prozent 4,24 Prozent. Der Zinssatz für 10-jährige deutsche Bundesanleihen getaucht, um 2,59 Prozent. Bonds gedumpt sehen ihre Zinssätze steigen, während die Nachfrage zahlen weniger.
"Irland ist nun, sich an einer intensiven und offenbart, Engagement in Bezug auf die Probleme im Bankensektor", sagte der irische Finanzminister Brian Lenihan sagte am Dienstag Abend. "Wir werden nehmen, was entscheidenden Maßnahmen, die erforderlich sind, um unser Bankensystem als Teil der Stabilität in der weiteren Eurozone stabilisieren."
Ein euro750 Milliarden ($ 1000000000000) Rücklaufsperre, von den Ländern der Eurozone und der IWF finanziert ist bereit, Nationen, die kein Geld mehr zu helfen, haben EU-Beamte betonte.
Der IWF sprach späten Dienstag, dass es mit irischen und europäischen Beamten, ab Donnerstag, Arbeit zu finden "der beste Weg, um jede notwendige Unterstützung, um Marktrisiken Adresse angeben."
Bedenken, dass Irland nicht in der Lage, die Kosten für die Rettung seiner Banken zahlen - was in Schwierigkeiten, wenn das Land Immobilienboom zusammengebrochen ran - haben die europäischen Staatsanleihen Krise verschärfte. Die Märkte haben Fremdkapitalkosten für andere gefährdete Völker geschoben und drohte damit, die gemeinsame Euro-Währung zu destabilisieren.
Die Priorität für die europäischen Staats-und Regierungschefs ist mit Ansteckung - Panik am Markt, die von einem schwachen Staat springt zur nächsten.
Hinter Irland steht Portugal, eines der kleineren Mitglieder Eurozone mit 1,8 Prozent seiner Wirtschaft, sondern eine, die von einigen als zu tun ist weniger als die irische, um Schulden und Defizite wieder unter Kontrolle zu haben. Als nächstes kommt Spanien, mit einem verhältnismäßig kleiner Schuldenlast aber ein toter-in-the-Wasser-Wirtschaft, die so groß ist - 11,7 Prozent der Eurozone ausgegeben -, dass es eine viel größere Herausforderung darstellen könnte, wenn er Hilfe braucht.
Regierungen kämpfen mit Schulden - die während der Rezession und in einigen Fällen über Jahre leben über ihre Verhältnisse gebaut - haben die Ausgaben gesenkt und angehoben Steuern. Aber solche Sparmaßnahmen drohen dringend benötigte Wirtschaftswachstum untergraben wiederum macht es schwieriger für Länder, ihre Schulden zurückzuzahlen.
Die irische Regierung protestiert sie nicht brauchen Hilfe, zumindest noch nicht, weil es genügend Mittel hat bis Mitte 2011 und plant Euro6 Milliarden ($ 8000000000) im Jahr 2011 Kürzungen und Steuererhöhungen. Es hat sich jedoch vorgeschlagen, dass die direkte Hilfe der EU für seine leeren Kassen Banken Irlands Kreditwürdigkeit erhöhen, da die Regierung den Banken finanzielle Verpflichtungen garantiert hat.
Ein irischer Rettungsaktion würde bedeuten, Demütigung für die Regierung vor möglichen nationalen Wahlen Anfang nächsten Jahres. eine wichtige Attraktion für Unternehmen, die anderen EU-Ländern, die viel höhere Zinssätze sind ärgert - Irland würde eine gewisse Kontrolle über ihre Finanzen im Gegenzug für Kredite, die gezwungen könnte bedeuten, zur Aufgabe des Landes Tiefstpreisen Körperschaftsteuer verlieren.
Der niedrige Steuersatz geholfen Irland zu einem der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften Europas im vergangenen Jahrzehnt, verwandelt ihn von einem Bewohner Armenhaus Europas zu einem "keltischen Tiger".
Aber wenn der Boom in zusammengebrochen inmitten der Finanzkrise des Jahres 2008 wurde in Dublin gezwungen, ihre Banken, die massiv in den letzten Jahren hatte sich zu retten.
Anglo Irish, Irish Nationwide und die Bildungs-Building Society - - Die Regierung hat über drei Banken übernommen und hat wesentliche Beteiligungen an Allied Irish Banks und Bank of Ireland. Allied Irish wird voraussichtlich unter staatlicher Kontrolle Mehrheit innerhalb weniger Wochen fallen.
Die aktuelle Panik über Irland begann im Zuge der Enthüllungen, die die Kosten des irischen Bankenrettungspaket hatte stark zugenommen. Der Druck verschärft nach Deutschland sagte Anleihegläubiger sollten Teil der Verluste in Zukunft Rettungsaktionen zu absorbieren. EU-Chefs verlangsamt einer Anleihe Sell-Off mit Aussagen, die bestehenden Schulden Betriebe nicht betroffen sein würden, konnte aber nicht die Ruhe wiederherzustellen.
Irland sagt, sie hat genügend Geld, um staatliche Stellen bis Juni 2011 zu finanzieren, und hat auf dem Rentenmarkt verschoben wiederkehren, bis Anfang 2011, in der Hoffnung, dass der Zinssatz von den Investoren verlangten wird dann gefallen.
Sollte Irland Antrag Beihilfen immerhin, es würde nicht lange dauern, bis die notwendige Geld zu beschaffen, sagte Klaus Regling, der European Financial Stability Facility, der Eurozone Teil der euro750 Milliarden finanziellen Rücklaufsperre läuft. Es wäre Anleihen von Regierungen der Eurozone unterstützt.
"Wenn einer von unseren Aktionären Anfragen finanzielle Unterstützung, dann ist die EFSF der Lage wäre, auf die Märkte sehr schnell gehen", sagte Regling. Danach würde es fünf vor acht Arbeitstage, um das Geld aufzutreiben, fügte er hinzu.
http://finance.yahoo.com/news/...s-UK-apf-432727550.html?x=0&.v=6
|
Thread abonnieren
