http://www.bloomberg.com/news//2012-09-13/...ers-for-cancer-drug.html Deutsche Übersetzung via google. 4SC in Gesprächen mit 3 Potenzielle Partner for Cancer Drug Von Eva von Schaper - Sep 13, 2012 11:32 GMT 0200
Facebook Share LinkedIn Google +1 KOMMENTARE Drucken QUEUE Q
4SC AG (VSC) sagte, es sei in Gesprächen mit mindestens drei potenziellen Partnern, nachdem die Patienten in einem mittleren Stadium der klinischen Studie der Leber Krebsmedikament Resminostat mit der Bayer AG (BAYN) 's Nexavar überlebt acht Monate zusammen.
"Bayer entschieden hat ein Interesse an Leberkrebs," 4SC Chief Executive Officer Ulrich Dauer sagte in einem Telefon-Interview heute. "Es wäre fahrlässig, nicht mit ihnen zu reden," Dauer sagte, ohne Bestätigung 4SC AG ist in Verhandlungen mit Bayer. Dauer nicht nennen keine anderen potenziellen Partnern.
Das Biotechnologie-Unternehmen mit Sitz in Martinsried, Deutschland, braucht einen Investor, um die letzte Runde der Studien zu finanzieren, um die Sicherheit und Wirksamkeit für die US-Zulassung benötigt werden. 4SC hat rund 20 Millionen Euro ($ 26 Mio.) Kassenbestand und verbringt etwa 1,1 Millionen Euro auf 1,2 Millionen Euro pro Monat, sagte Dauer.
Ärzte werden zu diagnostizieren über 28.720 neue Fälle von Leberkrebs in diesem Jahr in den USA und 20.550 Menschen an der Krankheit sterben nach Angaben der American Cancer Society. Resminostat wird auch bei Patienten mit kolorektalem Karzinom und Hodgkin-Lymphom geprüft.
"Wir wollen einen Partner, der Interesse an der Entwicklung Resminostat im Großen und Ganzen zu finden," Dauer gesagt.
4SC-Aktie stieg sogar um 11 Prozent, der größte intraday Voraus seit dem 31. Mai. Die Aktie stieg um 4,7 Prozent auf 1,53 € ab 11.17 in Frankfurt Trading bin.
Das mediane Gesamtüberleben von acht Monaten in der Mitte der Bühne Studienergebnisse gab heute bekannt, zeigt, dass die Zugabe Resminostat Leber Patienten Drogen Regime kann drei Monate, um ihr Leben zu fügen, sagte Dauer. Patienten, die nur Nexavar überlebten 5,2 Monate in einem separaten, Bayer-run-Studie genannt Sharp.
4SC plant Studien der späten Entwicklungsphase bis Mitte 2013 starten.
Eva von Schaper in München evonschaper@bloomberg.net: Um die Reporter zu dieser Geschichte wenden
Phil Serafino am pserafino@bloomberg.net: Um den Editor verantwortlich für diese Geschichte an
|