FTFT $ Nächste Rakete $

Seite 1 von 1
neuester Beitrag: 16.07.20 18:31
eröffnet am: 11.04.19 17:23 von: Tasra Anzahl Beiträge: 14
neuester Beitrag: 16.07.20 18:31 von: vbg99 Leser gesamt: 1846
davon Heute: 1
bewertet mit 0 Sternen

11.04.19 17:23

27 Postings, 490 Tage TasraFTFT $ Nächste Rakete $

11.04.19 21:31

192 Postings, 1439 Tage vbg99FTFT

12.04.19 07:52

27 Postings, 490 Tage TasraKnapp 50 Mio gehsndeltecSt. Bei ca. 6 Mio Floa t W

Hier ist was im.Busch  

16.04.19 17:45

192 Postings, 1439 Tage vbg99FTFT

Future FinTech to Present at the 2019 Planet MicroCap Showcase on May 1 in Las Vegas

ACCESSWIRE    

April 16, 2019 11:00am  

XI'AN, CHINA / ACCESSWIRE / April 16, 2019 / Future FinTech Group Inc. (NASDAQ:FTFT) ("Future FinTech", "FTFT" or "the Company"), a financial technology company and integrated producer of fruit-related products, today announced that the company's management is scheduled to present at the 2019 Planet MicroCap Showcase, April 30 - May 2, 2019 at the Bally's Las Vegas Hotel & Casino. Mr. Zhi Yan, the Chief Technology Officer at FTFT, will share highlights of company's strategy and operations.

At this year's conference, Future FinTech management will have the opportunity to network and meet one-on-one with a wide range of investors and larger institutional portfolio managers, key individuals, and companies of interest. Interested parties that wish to schedule a meeting with management should email ftft@dgipl.com.

About Future FinTech Group Inc.

Future FinTech Group Inc. ("Future FinTech", "FTFT" or the "Company") is incorporated in Florida and engages in fruit juice and financial technology businesses. The Company engages in the research and development of digital asset systems based on blockchain technology and also operates an incubator for application projects using blockchain technology. The Company and its subsidiaries are developing blockchain technology and cryptocurrencies for a variety of B2B and B2C real-life applications including a variety of financial businesses and the distribution, marketing and sale of consumer products. FTFT is also developing an operational online shopping mall platform utilizing blockchain technology and the shared economy. For more information, please visit http://www.ftft.top/.  

14.07.20 21:54

192 Postings, 1439 Tage vbg99Es geht langsam los

Nur das Volumen fehlt noch!

 
Angehängte Grafik:
ftft_14.png (verkleinert auf 28%) vergrößern
ftft_14.png

16.07.20 17:48

192 Postings, 1439 Tage vbg99Übernahme einer Vermögensverwaltungsgesellschaft

Punkt
1.01 Eintritt in eine materielle Endgültige Vereinbarung



Am 13. Juli 2020 hat die Future FinTech Group Inc,
eine Gesellschaft in Florida (die "Gesellschaft") und Future FinTech (Hong Kong) Limited, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die unter dem Namen
Gesetze von Hongkong und eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Gesellschaft ("Käufer") eine Vereinbarung über den Aktientausch (die
"Abkommen") mit Nice Talent Asset Management Limited, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht von Hongkong ("Nizza")
und Joy Rich Enterprises Limited, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht von Hongkong und 90%iger Aktionär von Nizza ("Joy
Rich" oder der "Verkäufer"), wonach der Käufer zustimmte, 90% der ausgegebenen und ausstehenden ordentlichen
Aktien von Nizza (die "Nizza-Aktien") vom Verkäufer im Tausch gegen Stammaktien der Gesellschaft.




Gemäß
zu den Bedingungen des Abkommens vereinbarten die Parteien: (i) Der Gesamtkaufpreis für Nizza-Aktien beträgt 54.000.000 HK$ (die
"Kaufpreis") und er wird in den Stammaktien der Gesellschaft (die "Aktien der Gesellschaft") bezahlt;
(ii) 40% des Kaufpreises 21.600.000 HK$ werden in den Stammaktien der Gesellschaft bezahlt, basierend auf dem durchschnittlichen Schlusskurs
Preis der Stammaktien des Unternehmens, die an der Nasdaq-Börse für die zehn (10) Handelstage vor dem Datum der
Vereinbarung und der Wechselkurs zwischen HK$ und US$ ist der von Bloomberg am Tag der Vereinbarung veröffentlichte Kurs;
(iii) 30% des Kaufpreises werden in den Stammaktien des Unternehmens (die "2020 Earn-Out-Aktien") bezahlt, wenn
Nizza erfüllt bestimmte Gewinnziele für 2020 (das "Gewinnziel 2020"); (iv) die Earn-Out-Aktien 2020 sollen ausgegeben werden
basierend auf dem durchschnittlichen Schlusskurs der Stammaktien des Unternehmens, die an der Nasdaq-Börse für die zehn (10) Handelstage notiert sind
Tage vor dem 31. Dezember 2020 und der Wechselkurs zwischen HK$ und US$ ist der von Bloomberg am 31. Dezember veröffentlichte Kurs
31, 2020; (v) zusätzliche 30% des Kaufpreises werden in den Stammaktien des Unternehmens bezahlt (der "2021 Earn-Out
Aktien"), wenn Nizza bestimmte Gewinnziele für 2021 erreicht (das "Gewinnziel 2021"); (vi) die Earn-Out-Aktien 2021
werden auf der Grundlage des durchschnittlichen Schlusskurses der Stammaktien der Gesellschaft ausgegeben, die an der Nasdaq-Börse für die
zehn (10) Handelstage vor dem 31. Dezember 2021 und der Wechselkurs zwischen HK$ und US$ ist der von Bloomberg veröffentlichte Kurs
am 31. Dezember 2021; (vii) für den Fall, dass Nizza sein Ertragsziel für ein bestimmtes Jahr nicht erreicht, vereinbaren die Parteien einen Nachlass
Klausel, dass der Betrag der Earn-Out-Aktien für dieses Jahr nicht verringert wird, wenn Nizza mindestens sechzig Prozent erreicht
Prozent (60%) seines gegebenen Jahreseinkommensziels und falls Nizza für ein gegebenes Jahr weniger als 60% des Einkommensziels erreicht, den Betrag von
Die Earn-Out-Aktien eines solchen Jahres werden auf Null reduziert. Die Aktien der Gesellschaft werden gemäß der Befreiung von der Registrierungspflicht ausgegeben.
vorgesehen durch Regulation S, die unter dem Securities Act von 1933 in der geänderten Fassung verkündet wurde.



Die
Die in der Vereinbarung enthaltenen Zusicherungen, Gewährleistungen und Zusicherungen wurden ausschließlich zum Nutzen der Parteien der Vereinbarung gemacht.
Darüber hinaus sind solche Zusicherungen, Gewährleistungen und Zusicherungen (i) als eine Möglichkeit zur Verteilung des Risikos zwischen den Parteien gedacht
zu dem Abkommen und nicht als Tatsachenbehauptungen, und (ii) kann Materialitätsnormen in einer Weise anwenden, die sich von dem unterscheidet, was
kann von Aktionären oder anderen Investoren der Gesellschaft als wesentlich angesehen werden. Dementsprechend wird die Vereinbarung mit dieser
Bericht nur, um Investoren über die Bedingungen der Transaktion zu informieren, und nicht, um Investoren
andere sachliche Informationen über das Unternehmen. Aktionäre sollten sich nicht auf die Zusicherungen, Gewährleistungen und Zusicherungen verlassen.
oder irgendwelche Beschreibungen davon als Charakterisierungen des tatsächlichen Zustands der Fakten oder des Zustandes der Gesellschaft. Darüber hinaus sind Informationen
bezüglich des Gegenstands der Zusicherungen und Gewährleistungen können sich nach dem jeweiligen Datum des Abkommens ändern, das
Nachfolgende Informationen können oder können nicht vollständig in öffentlichen Bekanntmachungen wiedergegeben werden.




Die vorstehende Beschreibung des Aktienaustauschs
Die Vereinbarung ist nicht vollständig und wird in ihrer Gesamtheit durch Verweis auf den vollständigen Text der Aktientauschvereinbarung, eine Kopie
die als Anhang 10.1 beigefügt ist und durch Verweis hierin aufgenommen wird.




Punkt
3.02 Nicht registrierte Verkäufe von Beteiligungspapieren



Bitte
siehe die unter Punkt 1.01 dargelegte Offenlegung, die durch Verweis in diesen Punkt 3.02 aufgenommen wird.



Punkt
9.01 Finanzberichte und Exponate



(d)
Exponate.



Exponat
Nr. Beschreibung
des Dokuments
10.1 Aktientauschvereinbarung von und zwischen Future FinTech Group Inc., Future FinTech (Hong Kong) Limited, Nice Talent Asset Management Limited und Joy Rich Enterprises Limited vom 13. Juli 2020.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)  

16.07.20 17:53

192 Postings, 1439 Tage vbg992.

16.07.20 18:00

192 Postings, 1439 Tage vbg992.Teil

AKTIE
AUSTAUSCHABKOMMEN



Diese
AKTIENWECHSELVEREINBARUNG, datiert vom 13. Juli 2020 (die "Vereinbarung") von und zwischen Future FinTech Group Inc,
einer Aktiengesellschaft in Florida (die "Gesellschaft"), Future FinTech (Hong Kong) Limited, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die unter
den Gesetzen von Hongkong ("Käufer"), Nice Talent Asset Management Limited, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die unter der
Gesetze von Hongkong ("Nizza"), und Joy Rich Enterprises Limited, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die nach dem Recht von
Hongkong ("Joy Rich" oder der "Verkäufer").



WO,
Joy Rich besitzt 162 Stammaktien von Nizza, die etwa 90% der ausgegebenen und im Umlauf befindlichen Stammaktien von Nizza ausmachen,
Eingezahltes Kapital $25.000 pro Aktie;



WO,
Joy Rich möchte dem Käufer einen Betrag in Höhe von 90% der insgesamt ausgegebenen und ausstehenden Aktien von Nizza (die "Nizza
Aktien"), gemäß den Bestimmungen dieses Abkommens;



WO,
Käufer ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft des Unternehmens;



WO,
vorbehaltlich der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung ist der Verkäufer der Ansicht, dass es in seinem besten Interesse liegt, alle seine
Nizza-Aktien für Stammaktien der Gesellschaft, Nennwert $ 0,001 pro Aktie, geliefert an den in und gemäß Abschnitt
1.1 davon; und



WHEREAS,
die Gesellschaft und der Käufer glauben, dass es in ihrem besten Interesse ist, die Nizza-Aktien im Austausch für die
Firmenaktien, wie nachstehend definiert.



JETZT,
DAVOR vereinbaren die Parteien unter Berücksichtigung der gegenseitigen Bedingungen und anderer Vereinbarungen, die hierin festgelegt sind
wie folgt:



ARTIKEL
I

AUSTAUSCH
VON AKTIEN; GEWINNAUSSCHÜTTUNG



Abschnitt
1.1 Vereinbarung zum Umtausch von Nizza-Aktien in Aktien der Gesellschaft.



        a.Schließung.§
Am Abschlussdatum (wie nachstehend definiert) und zu den Bedingungen und vorbehaltlich der
Bedingungen, die in dieser Vereinbarung festgelegt sind, verkauft, zediert, überträgt, übermittelt der Verkäufer
und dem Käufer die Nizza-Aktien liefern, die gegenüber seinem Namen in Anhang A aufgeführt sind
(die 90% der ausgegebenen und im Umlauf befindlichen Stammaktien von Nizza repräsentieren) und Käufer
solche Nizza-Aktien vom Verkäufer im Austausch für die Ausgabe durch die Gesellschaft an
der Verkäufer oder sein Beauftragter, der gegenüber seinem Namen in Anhang A dieser Vereinbarung aufgeführt ist, von der Initial
Aktien der Gesellschaft, wie in der beigefügten Anlage A aufgeführt. Die beschriebene Transaktion
in diesem Abschnitt 1.1 wird als "Aktientauschgeschäft" bezeichnet.



1






        b.§Kaufpreis. Während die 100%ige Beteiligung von Nizza am 20. Mai 2020 eine Bewertung von
63.602.288 HK$, geschätzt von Greater China Appraisal Limited. Die Parteien vereinbaren, dass ein vom Käufer gezahlter Kaufpreis in der Summe
Betrag der Aktien der Gesellschaft in Höhe von 54.000.000 HK$ (der "Kaufpreis") für 90% der insgesamt ausgegebenen und im Umlauf befindlichen Aktien
Aktien von Nizza, vorbehaltlich der Reduzierung gemäß Abschnitt 1.1(c)(iii) dieses Dokuments. Vierzig Prozent (40%) des Kaufpreises 21.600.000 HK$
wird in Stammaktien der Gesellschaft an den Verkäufer oder einen von ihm Beauftragten gezahlt, die mit dem Verkäufer verbunden sind, und zwar auf der Grundlage
durchschnittlicher Schlusskurs der an der Nasdaq-Börse notierten Stammaktien des Unternehmens für die zehn (10) Handelstage vor
das Datum dieser Vereinbarung am Abschlussdatum. Die verbleibenden sechzig Prozent (60%) des Kaufpreises werden gemäß
mit Abschnitt 1.1(c) dieses Abkommens. Der Kaufpreis wird in Stammaktien des Unternehmens an den Verkäufer gezahlt oder
seinem Bevollmächtigten, die gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung mit dem Verkäufer verbunden sind (die "Unternehmensanteile").
Der Betrag der Gesellschaftsanteile ist dem Verkäufer oder seinem Bevollmächtigten in Form von Gesellschaftsanteilen bis spätestens dreißig (30)
Kalendertage nach Anmeldeschluss. Der Wechselkurs zwischen HK$ und US$ ist der von Bloomberg veröffentlichte Kurs am
das Datum dieser Aktientauschvereinbarung. (wenn das Abschlussdatum ein Feiertag ist, der nächste Tag, an dem der Wechselkurs veröffentlicht wird
von Bloomberg).


        c.Gewinn-Out§
Zahlungen. Der Käufer hat die restlichen sechzig Prozent (60%) des Kaufpreises zu zahlen.
in den Gesellschaftsanteilen (die "Earn-Out-Aktien") an den Verkäufer wie folgt:


        i.      Wenn§
Nizza erreicht einen Gewinn vor Zinsen und Steuern (der "EBIT") von
5.000.000 HK$ (das "EBIT-Ziel 2020"), wie aus den geprüften Zahlen für 2020 hervorgeht
Finanzberichte von Nizza für das am 31. Dezember 2020 endende Finanzjahr, die vom Rechnungsprüfer geprüft wurden
des Unternehmens, hat der Käufer den Verkäufer oder seinen Beauftragten zu bezahlen, der ein verbundenes Unternehmen ist von
dem Verkäufer 30% des Kaufpreises von 16.200.000 HK$ in Firmenaktien, berechnet auf


(1)
den durchschnittlichen Schlusskurs der an der Nasdaq-Börse notierten Stammaktien des Unternehmens für die zehn (10) Handelstage vor
bis zum 31. Dezember 2020; und (2) der von Bloomberg am 31. Dezember 2020 veröffentlichte Wechselkurs (die "2020 Earn-Out-Aktien").


       ii.      Wenn§
Nizza erreicht einen EBIT von 10.000.000 HK$ (das "EBIT-Ziel 2021"), da
nachgewiesen in den geprüften Jahresabschlüssen 2021 von Nizza für das im Dezember abgeschlossene Finanzjahr
31, 2021 durch den Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft geprüft, zahlt der Käufer dem Verkäufer oder seinen
Bevollmächtigter, der ein verbundenes Unternehmen des Verkäufers ist 30% des Kaufpreises 16.200.000 HK$ in
Firmenaktien wie berechnet auf:


(1)
den durchschnittlichen Schlusskurs der an der Nasdaq-Börse notierten Stammaktien des Unternehmens für die zehn (10) Handelstage vor
bis zum 31. Dezember 2021; und (2) der von Bloomberg am 31. Dezember 2021 veröffentlichte Wechselkurs (die "2021 Earn-Out-Aktien").



      iii.Ungeachtet§
hierin enthaltene gegenteilige Aussagen, falls Nizza sein EBIT-Ziel nicht erreicht
in einem bestimmten Jahr vereinbaren die Parteien eine Unterlassungsklausel. Zur Vermeidung von Zweifeln,
Der Betrag der Earn-Out-Aktien eines solchen Jahres wird für dieses Jahr nicht reduziert, wenn
Nizza erreicht sechzig Prozent (60%) oder mehr seines EBIT-Ziels für das jeweilige Jahr. Wenn Nizza erreicht
weniger als 60% EBIT-Ziel für ein bestimmtes Jahr, die Höhe der Earn-Out-Aktien dieses Jahres
wird auf Null (0) reduziert. Unter keinen Umständen dürfen der Käufer oder das Unternehmen
berechtigt, die Rückgabe von zuvor an den Verkäufer ausgegebenen Aktien der Gesellschaft zu verlangen
oder sein Beauftragter.


2




       iv.       Die§
Betrag der gemäß Unterabschnitten (i) und (ii) auszugebenden Aktien der Gesellschaft
auf als "Earn-Out-Zahlungen". Die Earn-Out-Zahlungen sollen, falls erforderlich
dem Verkäufer oder seinem Bevollmächtigten in Form von Gesellschaftsanteilen bis spätestens dreißig
(30) Kalendertage (bezeichnet als "Earn-Out-Zahlungsdatum") nach
die jeweiligen geprüften Jahresabschlüsse zum Ende des Finanzjahres geliefert werden
an die Gesellschaft. Ungeachtet aller hierin enthaltenen gegenteiligen Aussagen,
wenn die Ausgabe von Earn-Out-Aktien dazu führen könnte, dass die Gesamtzahl der Aktien der Gesellschaft 19,99% der im Umlauf befindlichen Aktien übersteigt
von Stammaktien des Unternehmens am Datum dieser Vereinbarung (die "19,99%-Grenze"), der Kaufbetrag
Preis, der die 19,99%-Grenze überschreitet, wird gemäß dem in diesem Abschnitt festgelegten Wechselkurs in US-Dollar in bar bezahlt.
1.1(c)(i) oder (ii) entsprechend.


        d.Eingeschränkt§
Aktien. Der Verkäufer erkennt hiermit an, dass die Aktien der Gesellschaft nicht registriert sind.
mit der SEC und ist beschränkt und darf nicht verkauft, übertragen, getauscht oder verpfändet werden,
eingelöst oder anderweitig für die erforderliche Haltedauer in Übereinstimmung mit
das Erfordernis der Regel S und der Regel 144 .

Abschnitt
1.2 Schließung. Die Schließung des Börsengeschäfts (das "Closing") findet um 10:00 Uhr statt.
a.m. EST am Werktag nach Ausführung dieser Vereinbarung durch den Verkäufer, Nizza, den Käufer und das Unternehmen, und der letzte
die in Artikel VII und Artikel VIII aufgeführte Bedingung erfüllt ist oder auf sie verzichtet wurde, oder zu einem anderen Zeitpunkt und Datum, zu dem die Parteien
schriftlich zustimmen (das "Schlussdatum"), spätestens jedoch bis zum 31. Dezember 2020. Der Verkäufer liefert an die
Käufer innerhalb von fünf (5) Geschäftstagen nach dem Closing, die Original-Aktienzertifikate, die die Nizza-Aktien repräsentieren, ordnungsgemäß indossiert
in Blankoschreiben für die Übertragung oder begleitet von entsprechenden Aktienvollmachten, die ordnungsgemäß in Blankoschreiben ausgefertigt wurden. In voller Berücksichtigung der Nizza-Aktien,
Die Gesellschaft gibt die Anfangsaktien der Gesellschaft an den Verkäufer aus, wie in Anhang A dieses Dokuments aufgeführt.



Abschnitt
1.3 Zurückhaltung. Das Unternehmen und seine verbundenen Unternehmen sind berechtigt, von der Gegenleistung folgende Beträge abzuziehen und einzubehalten
die gemäß diesem Vertrag an den Verkäufer zu zahlen sind, die Beträge, die er in Bezug auf die Herstellung von Waren und Dienstleistungen abziehen und einbehalten muss
einer solchen Zahlung gemäß dem Internal Revenue Code von 1986 in seiner geänderten Fassung (der "Code") oder irgendeiner Bestimmung des Staates,
lokales oder ausländisches Steuerrecht. Soweit Beträge auf diese Weise einbehalten werden, sind diese einbehaltenen Beträge für alle Zwecke zu behandeln
dieses Abkommens als an den Verkäufer gezahlt oder übertragen, für die ein solcher Abzug und Einbehalt vorgenommen wurde.
 

16.07.20 18:13

192 Postings, 1439 Tage vbg993.Teil

ARTIKEL
II

VERTRETUNGEN
UND GARANTIEN DES UNTERNEHMENS



Die
Das Unternehmen sichert dem Verkäufer hiermit die folgenden Zusicherungen und Gewährleistungen zu:



Abschnitt
2.1 Unternehmensorganisation. Die Gesellschaft ist eine ordnungsgemäß gegründete, rechtsgültig bestehende und angesehene Körperschaft.
nach den Gesetzen des Bundesstaates Florida, Vereinigte Staaten, und verfügt über alle erforderlichen gesellschaftsrechtlichen Befugnisse und Vollmachten zum Besitz seines Eigentums
und Vermögen und ihre Geschäfte so zu führen, wie sie jetzt geführt wird, und ist ordnungsgemäß qualifiziert, um in jeder Gerichtsbarkeit in gutem Ansehen Geschäfte zu tätigen
bei denen die Art des von der Gesellschaft betriebenen Geschäfts oder das Eigentum oder die Verpachtung ihres Eigentums eine solche Qualifikation erfordert
und in gutem Ansehen notwendig ist, es sei denn, dass das Versagen, so qualifiziert und in gutem Ansehen zu sein, kein Material haben wird
nachteilige Auswirkungen auf das Geschäft, den Betrieb, die Immobilien, das Vermögen, den Zustand oder die Betriebsergebnisse des Unternehmens.




3





Abschnitt
2.2 die Aktien der Gesellschaft. Alle Aktien der Gesellschaft, die am Abschlussdatum oder am Earn-Out-Zahlungstag gemäß
zu diesem Abkommen ordnungsgemäß autorisiert wurden oder werden und gültig ausgestellt, voll bezahlt und nicht nachprüfbar sind und keine persönlichen
Die Haftung wird an das Eigentum daran geknüpft.



Abschnitt
2.3 Autorisierung und Gültigkeit von Vereinbarungen. Das Unternehmen hat alle Befugnisse und Autorität zur Ausführung und Lieferung
dieses Abkommens, seine Verpflichtungen hieraus zu erfüllen und die hierin in Betracht gezogenen Transaktionen zu vollziehen. Die Ausführung und
die Zustellung dieser Vereinbarung durch die Gesellschaft und der Abschluss der hierin in Betracht gezogenen Transaktionen durch die Gesellschaft
ordnungsgemäß durch alle notwendigen gesellschaftsrechtlichen Maßnahmen der Gesellschaft autorisiert und keine anderen gesellschaftsrechtlichen Verfahren seitens der Gesellschaft
sind notwendig, um diese Vereinbarung zu genehmigen oder die hierin in Betracht gezogenen Transaktionen zu vollziehen.



Abschnitt
2.4 Zustimmungen und Genehmigungen. Keine Zustimmung, kein Verzicht, keine Ermächtigung oder Genehmigung von Regierungs- oder Aufsichtsbehörden
eine in- oder ausländische Behörde oder eine andere Person, Firma oder Körperschaft im Zusammenhang mit der Ausführung erforderlich ist und
die Lieferung dieser Vereinbarung durch das Unternehmen oder die Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung durch das Unternehmen.



ARTIKEL
III

VERTRETUNGEN
UND GARANTIEN DES KÄUFERS



Die
Der Käufer sichert dem Verkäufer hiermit folgende Zusicherungen und Gewährleistungen zu:



Abschnitt
3.1 Unternehmensorganisation. Der Käufer ist eine ordnungsgemäß gegründete, rechtsgültig existierende und angesehene Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
nach den Gesetzen Hongkongs und verfügt über alle erforderlichen unternehmerischen Befugnisse und Vollmachten, um sein Eigentum und seine Vermögenswerte zu besitzen und
ihre Geschäfte in der jetzigen Form führt und ordnungsgemäß qualifiziert ist, um in jeder Gerichtsbarkeit, in der die Art der
das vom Käufer geführte Geschäft oder das Eigentum oder die Verpachtung seines Eigentums eine solche Qualifikation und einen guten Ruf voraussetzt
erforderlich, es sei denn, das Versäumnis, so qualifiziert und in gutem Ansehen zu sein, hat keine wesentlichen nachteiligen Auswirkungen auf das Geschäft,
Betrieb, Eigenschaften, Vermögenswerte, Zustand oder Betriebsergebnisse des Käufers.



Abschnitt
3.2 Autorisierung und Gültigkeit von Vereinbarungen. Der Käufer hat alle Befugnisse und Autorität des Unternehmens zur Ausführung und Lieferung
dieses Abkommens, seine Verpflichtungen hieraus zu erfüllen und die hierin in Betracht gezogenen Transaktionen zu vollziehen. Die Ausführung und
die Lieferung dieses Vertrags durch den Käufer und der Abschluss der hierin in Betracht gezogenen Transaktionen durch den Käufer ordnungsgemäß erfolgt sind
durch alle erforderlichen gesellschaftsrechtlichen Maßnahmen des Käufers autorisiert ist und keine weiteren gesellschaftsrechtlichen Verfahren seitens des Käufers erforderlich sind
diese Vereinbarung zu genehmigen oder die hierin in Betracht gezogenen Transaktionen zu vollziehen.




4





Abschnitt
3.3 Kein Konflikt oder Gewalt. Die Ausführung, Lieferung und Erfüllung dieser Vereinbarung durch den Käufer
und wird nicht gegen eine Bestimmung seiner Satzung, Zusatzbestimmungen oder eines ähnlichen Regierungsdokuments verstoßen oder mit einer solchen in Konflikt geraten, und
nicht gegen eine Gesetzesbestimmung oder eine Anordnung, ein Urteil oder einen Erlass eines Gerichts oder einer anderen Regierungs- oder Aufsichtsbehörde verstößt und dies auch in Zukunft nicht tun wird
Autorität, noch verletzen oder zu einem Bruch führen oder (mit ordnungsgemäßer Ankündigung oder Zeitablauf oder beidem) eine Nichterfüllung unter, oder geben
jedem anderen Rechtsträger jedes Recht zur Kündigung, Änderung, Beschleunigung oder Annullierung eines Vertrags, Pachtvertrags oder Darlehensvertrags,
Hypothek, Sicherheitsvertrag, Treuhandvertrag oder eine andere Vereinbarung oder Urkunde, bei der der Käufer Vertragspartei ist oder durch die er Vertragspartei ist
gebunden sind oder denen eines ihrer jeweiligen Güter oder Vermögenswerte unterliegt, noch wird sie zur Schaffung oder Auferlegung von
ein Pfandrecht, eine Belastung oder ein Pfandrecht jeglicher Art an den Gütern oder Vermögenswerten des Käufers, noch führt dies zu
Annullierung, Änderung, Widerruf oder Aussetzung von Lizenzen, Franchisen, Genehmigungen, an die der Käufer gebunden ist.

Abschnitt
3.4 Zustimmungen und Genehmigungen. Keine Zustimmung, kein Verzicht, keine Ermächtigung oder Genehmigung einer Regierungs- oder Aufsichtsbehörde,
im In- oder Ausland oder von jeder anderen Person, Firma oder Körperschaft im Zusammenhang mit der Ausführung und Lieferung von
dieser Vereinbarung durch den Käufer oder die Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung durch den Käufer.



ARTIKEL
IV

VERTRETUNGEN
UND GARANTIEN VON NICE



Nizza
sichert hiermit dem Käufer und dem Unternehmen die folgenden Zusicherungen und Gewährleistungen zu:



Abschnitt
4.1 Unternehmensorganisation.



a. Nizza
ordnungsgemäß organisiert ist, rechtsgültig existiert und nach den Gesetzen Hongkongs in gutem Ansehen steht und über alle erforderlichen unternehmerischen Befugnisse verfügt und
die Befugnis, ihr Eigentum und Vermögen zu besitzen und ihre Geschäfte so zu führen, wie sie jetzt geführt werden, und ist ordnungsgemäß qualifiziert, Geschäfte zu tätigen in
gutes Ansehen in jeder Gerichtsbarkeit, in der die Art des von Hongkong betriebenen Geschäfts oder das Eigentum oder die Verpachtung seiner
Eigenschaften eine solche Qualifikation und einen guten Leumund erforderlich macht, es sei denn, das Nichtvorhandensein einer solchen Qualifikation und eines solchen Leumunds
die Klagebefugnis keine wesentlichen nachteiligen Auswirkungen auf das Geschäft, den Betrieb, das Eigentum, das Vermögen, den Zustand oder die Ergebnisse der Geschäftstätigkeit haben wird
von Nizza.



b. Exemplare
der Gründungsurkunde und der Satzung von Nizza, mit allen Änderungen bis zum Datum dieser Urkunde, haben
dem Unternehmen und dem Käufer zur Verfügung gestellt wurden, und diese Kopien sind zum Datum dieses Dokuments korrekt und vollständig. Die Protokollbücher von
Nizza sind, wie gesetzlich vorgeschrieben, aktuell, enthalten die Protokolle aller Sitzungen des Verwaltungsrates und der Aktionäre von Nizza, und
Ausschüsse des Verwaltungsrates von Nizza vom Datum der Gründung bis zum Datum dieses Abkommens und reflektieren angemessen
alle wesentlichen Aktionen des Verwaltungsrates, der Aktionäre und der Ausschüsse des Verwaltungsrates von Nizza.



5




Abschnitt
4.2 Kapitalisierung von Nizza; Titel der Nizza-Aktien. Am Schlusstag, unmittelbar vor den Transaktionen
die gemäß diesem Abkommen zu vollziehen ist, werden in Nizza 180 Stammaktien ausgegeben und im Umlauf sein. Es sind keine ausstehenden
Optionen, Optionsscheine, Vereinbarungen, Verpflichtungen, Umwandlungsrechte, Vorkaufsrechte oder andere Rechte zur Zeichnung, zum Kauf oder
anderweitig irgendwelche Aktien des Aktienkapitals oder nicht ausgegebene oder eigene Aktien des Aktienkapitals von Nizza zu erwerben






Abschnitt
4.3 Kein Konflikt oder Verletzung. Die in dieser Vereinbarung in Betracht gezogenen Transaktionen verstoßen nicht und werden nicht gegen oder in Konflikt
mit irgendeiner Bestimmung der Verfassungsdokumente von Nizza und verstoßen weder gegen eine Gesetzesbestimmung noch gegen einen Beschluss oder ein Urteil und werden dies auch nicht tun
oder Erlass eines Gerichts oder einer anderen Regierungs- oder Aufsichtsbehörde, noch zu einer Verletzung, einem Bruch führen oder (mit gebührender
Kündigung oder Zeitablauf oder beides) eine Nichterfüllung unter oder geben einer anderen Einheit ein Kündigungs-, Änderungs- oder Beschleunigungsrecht
oder die Annullierung eines Vertrags, Leasings, Darlehensvertrags, einer Hypothek, eines Sicherungsvertrags, eines Treuhandvertrags oder eines anderen Vertrags oder Instruments
der Nizza eine Partei ist oder durch die sie gebunden ist oder der eines ihrer jeweiligen Güter oder Aktiva unterliegt, noch ein Ergebnis
bei der Begründung oder Auferlegung eines Pfandrechts, einer Belastung oder eines Pfandrechts jeglicher Art an einem der Güter oder Vermögenswerte von
Nizza, noch führen sie zur Annullierung, Änderung, Widerruf oder Aussetzung einer der Lizenzen, Franchisen, Genehmigungen, zu denen
Nizza ist gebunden.



Abschnitt
4.4 Informationen zur Sorgfaltspflicht. Die von Nizza bereitgestellten Informationen (die "Sorgfaltspflichtinformationen")
an das Unternehmen und den Käufer im Zusammenhang mit dem Fragebogen zur Sorgfaltspflicht in Bezug auf Nizza war zum Zeitpunkt der Einreichung,
und ist zum Abschlussdatum in allen wesentlichen Fakten wahr und genau, und keine wesentliche Tatsache wurde in der Sorgfaltspflicht ausgelassen
Informationen. Bis zum Abschlussdatum sind keine wesentlichen Änderungen an den in den Sorgfaltspflichtinformationen enthaltenen Materialien eingetreten.
vernünftigerweise erwartet werden kann.



Abschnitt
4.5 Autorisierung und Gültigkeit von Vereinbarungen. Nizza hat alle unternehmerische Macht und Autorität, um diese
Vereinbarung, seine Verpflichtungen hierunter zu erfüllen und die hierin in Betracht gezogenen Transaktionen zu vollziehen. Die Ausführung und Lieferung
dieses Abkommens durch Nizza und der Abschluss der hier in Betracht gezogenen Transaktionen durch Nizza wurde von allen
notwendige gesellschaftsrechtliche Maßnahmen von Nizza, und keine anderen gesellschaftsrechtlichen Verfahren seitens...


Alles mit Deepl übersetzt  

16.07.20 18:17

192 Postings, 1439 Tage vbg99Neubewertung

Vielleicht hilft das o.a. bei der Neubewertung dieser Firma,- ist ja jetzt kein Saftladen mehr.  

   Antwort einfügen - nach oben