Könnt ihr nicht lesen und Zusammenhänge in einem längeren Text verstehen, oder wollt ihr einfach nicht?
FT Artikel Auszug … Prosecutors established that the €50mn sent to Wirecard came from one of its Asian business partners, which had previously borrowed €100mn from Wirecard and sent half the money back via a string of opaque companies to obscure its origin, people familiar with the matter said. … Übersetzung: Die Staatsanwälte stellten fest, dass die 50 Millionen Euro, die an Wirecard geschickt wurden, von einem ihrer asiatischen Geschäftspartner stammten, der zuvor 100 Millionen Euro von Wirecard geliehen und die Hälfte des Geldes über eine Reihe undurchsichtiger Unternehmen zurückgeschickt hatte, um seinen Ursprung zu verschleiern, sagten Leute, die mit der Angelegenheit vertraut waren. ...
Und im Nachgang fabrizierte der Vogel einen Beleg, um die Zahlung wie eine Überweisung von einem Treuhänder aussehen zu lassen.
Jetzt vielleicht verstanden?
Nix Treuhänder, keine 1.9 Billions, …
|