ist und bleibt wohl das Beste, was wir tun können. Die Übersetzung aus dem Russischen erweckt tatsächlich den Eindruck, als bräuchten auch deutsche Anleger einen russischen Broker bzw. ein Depot bei einer russischen Bank. Das aber ist derart lebensfremd, dass ich eher vermuten würde, dass wir einen Broker benötigen, der an der MOEX zugelassen ist. Das ist nur eine Vermutung, nur halte ich wenig davon, in Panik zu verfallen, nur weil ein Übersetzungsprogramm wörtlich, anstatt sinngemäß übersetzt....
Nochmals: das ist nur meine Meinung! Dabei lasse ich mich von dem Gedanken leiten, dass der russischen Regierung, oder russischen Unternehmen, wohl kaum daran gelegen ist, Anleger aus der ganzen Welt zu verärgern...
Und dass mit "unfreundlichen Ländern" Regierungen, und nicht die Bewohner dieser Länder gemeint sind, halte ich für eine Selbstverständlichkeit. (nur meine Meinung)
|
Thread abonnieren
