Hart,härter,Hartcourt

Hartcourt Goes Deep Into China With Multiple Ventures

By Jack Burney
Published by OTCNN.com
06/28/2000 08:22 AM CST

The Hartcourt Companies Inc. (OTCBB: HRCT) has had a busy June, delving deeply into the Chinese market with agreements and deals. One can imagine executives in the Los Angeles office working through lunch and late into the night.

Hartcourt’s furious pace has apparently made its stock somewhat immune to the June swoon. The price started from a November ’99 low of $0.52, and climbed steadily to a peak of around $20.00, and traded in the $13.00 to $19.00 range till mid-March. It declined almost to $5.00, but experienced a June resurgence to $13.00 and closed Tuesday at a respectable $7.32.

The series of sustaining events unfolded like this.

June 1: Hartcourt subsidiary, Shanghai Guo Mao Financial Corporation, kicked off the month with the formation of a strategic partnership with China Broadcast and Television Cable Networks Ltd, also known as China Cable Networks (CCN). The alliance calls for a multi-year effort to jointly develop and deploy a financial TV channel to be marketed to 80 million Chinese cable TV subscribers across all Chinese provinces and cities. CCN will use its TV broadcasting expertise and integrated technologies to market the "CCN Financial TV Channel" with content developed by Shanghai Guo Mao. The content would be transmitted via satellite and ground transceiver systems optimized for cable TV networks.

June 6: Hartcourt subsidiary Sinobull.com became a strategic partner in China Telecom's campaign to obtain 10 Million new ISP subscribers by the end of 2001. The goal being to establish a consumer focused web portal for China Telecom’s ChinaNet ISP (www.sinohome.com), with SinoBull as primary financial data provider. A major multi-media blast with advertisements promoting sinohome.com and other ChinaNet ISP services will be distributed through Chinese-based newsprint, radio and television.

June 12: Hartcourt subsidiary Shanghai Guo Mao Financial Corporation, owned by Hartcourt's Sinobull Group, formed a joint development partnership with a China's top tier Nokia distributor, Shanghai Industry Foreign Trade Telecom Corporation (SIFTT), to offer Chinese mobile users new Nokia handsets and wireless data terminal products integrated with Shanghai Guo Mao's financial content. SIFTT is also a Nokia NOK authorized value added developer, and the partnership will provide multimedia information services over not only the existing Nokia's GSM handsets distributed in China, but also on future Nokia's wireless data terminals, including Nokia's 7110 and newer models using WAP technology.

June 15: Subsidiary SinoBull Group, signed a profit sharing content license and usage agreement with Yahoo! Holdings Ltd., the Hong Kong subsidiary of Yahoo!, which will host a number of co-branded pages containing proprietary financial content provided by SinoBull, which, in return, licensed to Yahoo! Holdings global non-exclusive rights to deliver proprietary SinoBull content over the Internet or any wireless or electronic format delivering Yahoo!

June 19: Hartcourt signed a preliminary joint venture agreement with Shenzhen Rayes Group to provide investment and technical support to COL (China Online, www.col.com.cn) -- the largest private-owned ISP in China founded in 1994. Hartcourt agreed to support COL's new business strategy and implementation plans, including broadband internet infrastructure developments. COL has 105 wholly owned or joint ventured subsidiaries today covering all of China's major provinces and cities. Since 1994, these subsidiaries have developed over 80 COL-branded portals with localized content. Completion of the deal depends on a satisfactory business model and the completion of the due diligence process being conducted by a leading U.S. investment bank to value COL's business.

Other than that, nothing much is happening at Hartcourt. (I’ll have egg roll with mine.)

Stock Action Summary
Price as of 6/27/00: $7.32
Vol: 193,300
Bid: $7.12 Ask: $7.31
52-wk Range: $0.53 - $20.50

 

Auszüge hieraus,Kapitalerhöhung geplant:

http://quicken.elogic.com/...key=0001017386%2D00%2D000151&ftype=10QSB                          
Hartcourt's   partners  in  the  joint  ventures  discussed  below  are
expecting  Hartcourt  to  provide  two key  elements  in these  joint  ventures:
Internet  technology and investment  capital.  Hartcourt  management,  which has
recently hired  individuals with extensive  experience and expertise in relevant
industry  sectors,  intends to provide  Internet  technology  by merging with or
acquiring  companies already active in these businesses.  On the financial side,
Hartcourt plans to raise  substantial  funds necessary to carry out the plans of
its   venture   partners   by  selling   its  own  common   shares  to  selected
investors/partners  and bringing in partners whose  contributions  to each joint
venture will include the necessary cash contributions.  If Hartcourt is not able
to raise the necessary funds  indicated in the  agreements,  the agreements will
need to be modified or cancelled.

On November 3, 1999,  Hartcourt  signed an  Investment  Agreement  with  Swartz.
Swartz  agreed  to  purchase  from  Hartcourt,  from  time to  time,  shares  of
Hartcourt's common stock, as part of an offering of common stock by Hartcourt to
Swartz, for a maximum aggregate  offering amount of $25,000,000.  These fundings
will be used to satisfy  Hartcourt's  working capital  requirements for the year
2000 and complete  acquisitions of Internet  related  operations.  On January 5,
2000,  Hartcourt  and  Swartz  agreed to  increase  the equity  line  funding to
$35,000,000  due to the planned  acquisitions  of Internet  operations in China.
Hartcourt  has filed a form SB-2  Registration  document  with SEC on August 24,
2000 to register  additional common shares for issuance to Swartz. Once approved
by SEC,  Swartz has the  obligation to purchase these shares at the market price
less 10 percent discount during the next 24 months.


Basic and dilutive earnings per share       $       (0.05)  zuvor (0,01)
As shown in the accompanying  financial statements,  Hartcourt incurred
net losses of  $5,282,272  and $987,628 for the nine months ended  September 30,
2000 and  1999,  respectively.  Additionally,  Hartcourt's  current  liabilities
exceeded its current assets by $2,588,083 at September 30, 2000.  These factors,
as well as negative cash flows from  operations,  Hartcourt's  inability to meet
debt  obligations  and the need to raise  additional  funds  to  accomplish  its
objectives,  create substantial doubt about Hartcourt's ability to continue as a
going concern.
As a result of the above  activities,  the  company  experienced  a net
decrease in cash of $20,754 for the nine months ended  September  30, 2000.  The
ability of  Hartcourt to continue as a going  concern is still  dependent on its
success  in  obtaining   additional   financing  and   fulfilling  its  plan  of
restructuring as outlined above.

Die erheblichen finanziellen Verpflichtungen der Firma durch die Beteiligung an den einzeln im Bericht aufgeführten Firmen sind bisher nicht gesichert.Hartcourts Aufgabe ist jedoch,die notwendigen Mittel durch Verkauf seiner Aktien herbeizubringen.Beabsichtigt ist offenbar eine Kapitalerhöhung im Umfang von 35Millionen $,bei der SEC bereits am 24.August beantragt.  

.... die folgenden Gedanken sind meine ganz persönliche Meinung zu HRCT und sollen keinen Pushversuch darstellen:
Die Leistungen des Hartcourt-Teams im vergangenen Jahr sind in Zusammenfassung in verschiedenen Boards nachzulesen ( WO-Board, Ragingbull-Board etc.). Zu diesen Leistungen gehören u.a. die Verbindungen zu Schwergewichten in der Internetbranche ( Yahoo, Microsoft, IBM ) sowie die in China hervorragende Positionierung der Töchter Sinobull und Streaming Asia, deren IPO in Kürze ansteht. Natürlich gehört zu diesen Allianzen Kapital. Bedenkt man den kurzen Zeitraum von knapp 2 Jahren, in dem Hartcourt den Aufbau des Fundaments betrieben hat, so bin ich für die Zukunft überzeugt, dass aus den Beteiligungen in naher Zukunft auch Gewinne hervorgehen werden, die für eine rasche Weiterentwicklung sorgen werden. Außerdem sah im Vergleich zu anderen Unternehmen der letzte Geschäftsbericht gar nicht schlecht aus. Das IPO von Streaming Asia wird für weiteres Kapital sorgen. Hinzu kommt ein ständig wachsender chinesicher Markt, der in 5 Jahren der zweitgrößte der Welt sein soll. Der Beitritt Chinas zur WTO wird einen weiteren Aufschwung bewirken. Was für die nahe Zukunft wichtig sein wird, ist das IPO von Streaming Asia und das Listing an der GEM in Hongkong. Es wird in vielen Diskussionsbeiträgen daüber spekuliert, ob HRCT weiterhin an der OTC BB gelistet sein sollte. Die ständigen Kursbeeinflussungen durch MarketMaker sorgen für eine hohe Volatilität und Dr. Phan, CEO von Hartcourt, hat schon vor längerer Zeit darüber nachgedacht, diesen Zustand in Kürze zu beenden. Wir werden sehen!
Nachdem noch vor 2 Monaten in diesem Forum Hartcourt für tot erklärt wurde und auch ich meine Zweifel an der Fortführung meines Investments bekam, bin ich heute mehr denn je von diesem Wert überzeugt. Splittbereinigt steht Hartcourt heute bei 3§. Nach dem extremen Anstieg auf über 20$ im Januar 2000 und den Abfall des Kurses im folgenden Zeitraum 2000, der auch durch das schlechte Börsenumfeld beeinflusst wurde, sehe ich für die nächsten Monate eine klare Erholung des Kurses voraus. Im Vergleich zu anderen Unternehmen ( Yahoo, CMGI, AOL....usw, usw, usw ) hat sich HRCT gar nicht schlecht gehalten. Ich persönlich sehe Hartcourt als ein langfristiges Investment an, wobei ich nicht verschweigen möchte, dass ich kleinere Positionen  zum Zocken einsetze.
Ich wiederhole zum Schluss nochmals, dass dies meine ganz persönliche Meinung ist, die nicht dazu dienen soll, andere in ihren Investmentvorstellungen zu beeinflussen. Sollte dies dennoch so gesehen werden, so würde dies den Sinn und Zweck eines jeden Diskussionsforums in Frage stellen.

Gruß
Trader    

Sehr geehrte Interessenten!

Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu dürfen, daß ab heute einige Bilder von der Due Diligence Reise nach China unter folgender Internetadresse abrufbar sind:

http://www.hartcourt.de

bzw.

http://www.hartcourt.de/i/duediligence.htm

 

Die rasante Erfolgsstory von The Hartcourt Companies stellt sich folgendermaßen dar:

 

23.03.99: Hartcourt erwirbt 90 % der China Infohighway Communications Ltd., dem exklusiven kommerziellen Internet Provider Chinas.
29.06.99: Hartcourt erwirbt 35 % der UAC Stock Exchange Online Ltd. und erlangt dadurch Zugang zum von UAC exklusiv genutzten CHINAPAC 162.
20.07.99: Hartcourt schließt ein Joint Venture Abkommen mit IPC Technology International Ltd. ab, um einen landesweiten Internet Service Provider (ISP) zu errichten.
25.08.99: Hartcourt schließt eine 58 % -Beteiligung mit Financial Telecom Ltd. (FTL), einem Anbieter von Finanzinformationen aus Hong Kong, ab und fügt der neuen Infrastruktur von UAC nun einen Contentlieferanten hinzu.
25.10.99: Hartcourt gibt den Abschluß eines Joint Venture Abkommens mit der chinesischen Innostar HiTech Enterprises bekannt und kommt dadurch dem Aufbau eines landesweiten ISP einen weiteren Schritt näher.
18.11.99: Die Hartcourt Tochterunternehmen schließen sich zu SinoBull.com zusammen.
19.12.99: Die SinoBull.com erwirbt 40% der Shangdi Network mit Sitz in Peking. Shangdi ist einer der drei Inhaber der Hua Xia Info, dem Finanzdatenzweig der Hua Xia Securities. Hua Xia Securities ist die zweitgrößte Brokeragefirma Chinas. Hartcourt fügt dadurch dem entstehenden Finanzportal eine weitern wichtigen Baustein hinzu.
28.12.99: Die SinoBull.com erwirbt 50% der Guo Mao aus Shanghai. Guo Mao ist ein großer Finanzdatenprovider, der sich auf Futures, Indices und Rohstofffaten spezialisiert hat. Damit wird zusammen mit Hua Xia Info das Informationsangebot von SinoBull.com angerundet.
10.01.00: Die Aktie von Hartcourt zählt mit einem Kursanstieg von 5264% zu den erfolgreichsten Aktien des Jahres 1999. Die Hartcourt-Aktie notierte am 31.12.98 bei US-$ 0,28 und schloß genau ein Jahr später bei US-$ 15,12.
14.01.00: Hua Xia Info gibt den Vertriebsbeginn von Online-Trading Settop-Boxen bekannt, welche sie zusammen mit dem chinesischen Computerhersteller Legend und Microsoft entwickelt hat. Mit Hilfe dieser Geräte können chinesische Investoren auf einfachem Wege über das Kabelfernsehnetz Aktien handeln. Für diesen Weg sprechen vor allem zwei Gründe: ein Kabelfernsehanschluß ist zum einen günstiger als eine reguläre Internetverbindung und zum andern gibt es in China 80 Mio. Kabelanschlüsse jedoch nur 20 Mio. Computerbesitzer.
24.01.00: Hartcourt reicht einen Antrag auf Zulassung zur New Yorker Nasdaq ein.
06.03.00: Das Finanzportal der SinoBull.com ist sofort ein großer Erfolg bei den chinesischen Investoren. Die Finanzseite bietet die komplette Palette der Dienstleitungen an: von Real-Time Kursen über Finanzinformationen bis zur Möglichkeit online Aktien zu handeln. Die Seite ist in zwei getrennte Portale aufgeteilt: www.sinobull.com.hk für die Investoren aus Hong Kong, die regulär über das Internet zugänglich ist, und www.sinobull.com.cn für die Chinesischen Investoren des Mutterlandes, welche die Seite über das geschossene CHINAPAC 162 Netzwerk erreichen.
15.03.00: Der angesehene Investmentbanker Michael Bianco wird CEO von SinoBull.com.
25.04.00: Hartcourt gibt den Abschluß der Akquisitionen von 50% der StreamingAsia.com durch SinoBull.com bekannt. StreamingAsia ist das führende Internet-Broadcast-Unternehmen Hong Kongs, welches die Übertragung von Audio und Video-Material in der „Streaming“-Technik anbietet.
25.05.00: Die Hartcourt-Tochter Guo Mao Financial Corp. gibt den Abschluß einer strategischen Partnerschaft mit Chian Broadcast and Television Cable Networks Ltd. zur Schaffung des „CCN Financial TV Channel“ bekannt.
15.06.00: Die SinoBull Group gibt den Abschluß einer Profit Sharing Content-Lizenz und eines Nutzungsabkommens mit Yahoo! China bekannt.
19.06.00: Hartcourt schließt ein Joint Venture Abkommen mit der Shenzhen Rayes Group ab und verpflichtet sich zur finanziellen und technischen Unterstützung von China Online (COL), dem größten privaten Internet Service Provider in China. COL soll durch dieses Investment zu einem kommerziellen Breitband-ISP umgebaut werden.
26.06.00: Die SinoBull-Tochter Guo Mao schließt eine strategische Partnerschaft mit der International Finance News, einer führenden Finanzzeitung, die von der People’s Daily in China herausgegeben wird.
07.07.00: SinoBull.com nimmt eine umfassende chinaweite E-Finance-Plattform in Betrieb, welche die Chinesische Finanz- und Investment-Industrie versorgen wird. Hauptbestandteil dieses Dienstes für Brokerage-Firmen ist die Möglichkeit sicherer Verbindungen beim online Aktienhandel über das vom Internet getrennte CHINAPAC 162 Intranet.
24.07.00: Hartcourt gibt Fusionsgespräche mit einer an der Börse von Hong Kong notierten Gesellschaft bekannt.
01.08.00: Hartcourt schließ ein Abkommen über eine Unternehmensbeteiligung an der Shanghai Wind Information Ltd. und gewinnt dadurch einen weiteren wichtigen Content-Lieferanten für seine Tochter SinoBull Group.
04.08.00: Hartcourt gründet ein neues hundertprozentiges Tochterunternehmen, die Hartcourt Capital, deren Ziel es ist ein führendes Unternehmen im Bereich Online-Finanztransaktionen zu werden.


Die Meldungen

Diese Übersetzung ist ein Service für die deutschsprachigen Aktionäre von Hartcourt. Alle Angaben und Übersetzungen ohne Gewähr. Bei Abweichungen gilt immer das englische Original.

The Hartcourt Companies, Inc.

PR & IR Europe

Investor.Relations@hartcourt.de



 

01/11/01:   StreamingAsia überträgt ASPWorld Conference im Internet

12/14/00:   Hartcourt-Tochter UAC bildet strategische Allianz mit Microsoft

12/11/00:   Hartcourt richtet "Development & Finance Confernce" aus

12/07/00:   StreamingAsia beliefert eTVonline.tv mit Videotechnologie

12/04/00:   Hartcourt promotet Investment in China auf CCN Gipfel

11/28/00:   Hartcourt gibt Zahlen für das 3. Quartal bekannt

11/15/00:   SinoBull populärste Finanzseite Chinas

11/10/00:   Hartcourt Co-Sponsor der Peking-Nacht auf der COMDEX

11/07/00:   SinoBull stellt neues Wireless-Aktienhandelssystem vor

10/30/00:   Hartcourt beteiligt sich an Fiberglas ISP @Family

10/24/00:   Prof. Zhao wird Mitglied des Hartcourt-Vorstandes

10/19/00:   Dr. Phan spricht auf  Meeting in Frankfurt

10/17/00:   Hartcourt bildet strategische Partnerschaft mit Mahadev

10/11/00:   LogicSpace und Traderfirst bauen B2B-Plattform auf

10/10/00:   Hartcourt organisiert Due Diligence Reise nach China

10/05/00:   Financial Telecom stellt wireless PDA in Hong Kong vor

10/04/00:   Hartcourt gibt 2 für 1 Aktiensplit bekannt

09/28/00:   Hartcourt erwirbt 60 Prozent von Beijing TSS

09/21/00:   Hartcourt stärkt die Marken SinoBull Group und StreamingAsia

09/21/00:   IPO Abkommen für StreamingAsia und SinoBull abgeschlossen

09/18/00:   Hartcourt gibt den Webcast Link für die Pressekonferenz bekannt

09/07/00:   Streaming Asia überträgt die Hong Konger Kongresswahlen

09/05/00:   Jack Westfield gibt ein exklusives Interview mit OTCNetStocks
08/23/00:   Hartcourt wir neue strategische Strukturen und Partner benennen

08/17/00:   Hartcourt & ChinaInfo - Chinas offizielles IT Industrieportal
08/14/00:   Hartcourt erwirbt 30% an der der HK Koffman Securities Ltd.
08/10/00:   Debut des SinoBull und CCN Debut Financial TV Channel
08/07/00:   SinoBull CEO verspricht Bemühungen im Investment Banking
08/04/00:   Hartcourt Capital Inc. gegründet
08/01/00:   Hartcourt erwirbt bedeutenden Anteil an WindInfo.
07/24/00:   Hartcourt bestätigt Fusionsgespräche
07/20/00:   Media Applauds Model as Best for Internet Ventures in China
07/12/00:   SinoBull Provides Content to Industry Leader - Securities Daily
07/07/00:   SinoBull Launches Comprehensive E-Finance Platform
06/29/00:   SinoBull Develops  Wireless Data Solution 'Pocket 162'
06/26/00:   SinoBull Establishes  Alliance With China's People's Daily
06/19/00:   Hartcourt to Invest in China's Largest Private ISP, ChinaOnline
06/15/00:   SinoBull.com To Co-Brand Content with Yahoo! China Finance
06/12/00:   SinoBull to Deliver Wireless Financial Content Services to China
06/08/00:   SinoBull to Provide Anshan Securities Online Trading Services
06/06/00:   SinoBull and China Telecom to Expand User Base
06/02/00:   StreamingAsia Provides Web Solutions to HK Film Making
05/30/00:   Subsidiary StreamingAsia.com Acquires 100% of LogicSpace
05/25/00:   Hartcourt & China Cable Networks to Develop CCN Financial TV
05/22/00:   SinoBull.com Completes 50% Acquisition of Guo Mao
05/16/00:   Hartcourt Reports First Quarter 2000 Financial Results
05/15/00:   StreamingAsia.com to Deliver Chinese Sports Rich-Media
05/09/00:   Hartcourt to Help Put China's Supreme Court Decisions Online
04/28/00:   Sinobull.com to Provide Online Trading for Xiangcai Securities
04/25/00:   Sinobull.com Completes 50% Acquisition of StreamingAsia.com
04/17/00:   Hartcourt Reports 1999 Financials and Success in Acquisitions
04/12/00:   Financial Telecom Acquires 51% of Data Transmission Network
04/10/00:   Hartcourt Appoints Wireless Telecom Expert, Dr. Yang, To COO
04/04/00:   Hartcourt retains Financial Relations Board BSMG Worldwide
03/28/00:   UAC Releases Stock Trading Apps for Palm OS & Windows CE
03/23/00:   Hartcourt Appoints Mr. Duc Duong Chief Technology Officer
03/20/00:   Guosen Securities to use UAC 162 Network for Online Trading
03/15/00:   Michael Bianco Named President & CEO of SinoBull.com
03/13/00:   SinoBull.com to Develop WAP Connectivity for Mobile Phones
03/08/00:   StreamingAsia.com to Webcast HKEx Opening Ceremony
03/06/00:   SinoBull.com is a Hit with Chinese Investors
02/29/00:   Hartcourt to Invest in Sichuan Cable Network
02/16/00:   Chairman to Speak on China Market for Online Stock Trading
02/14/00:   Hartcourt to Invest in eMPACT Solutions
01/24/00:   Hartcourt Applies For Nasdaq NMS Listing
01/14/00:   Hua Xia Launches Set Top Boxes with Microsoft and Legend
01/10/00:   Hartcourt Shares Gain 5,264 Percent in 1999
01/06/00:   Hartcourt Funding Agreement Increased to $35 Million
12/29/99:   Hartcourt Appoints BDO International to be its Auditors
12/28/99:   Sinobull.com Agrees to Acquire 50% of Shanghai Guo Mao
12/23/99:   Hartcourt UAC JV Generating Publicity On Government Media
12/19/99:   Sinobull.com to Purchase 40% of Shangdi Network
12/13/99:   Sinobull.com Engages Ernst & Young for IPO Business Plan
12/07/99:   Sinobull.com Agrees to Buy 50% of Internet Software Company
12/01/99:   eSAT Inc. and Hartcourt Come to Terms on Strategic Alliance
11/18/99:   Sinobull.com Formed as IPO Company for UAC and FinTel
11/15/99:   Hartcourt Signs Agreement for $25 Million Equity Line Funding
11/02/99:   Hartcourt UAC JV Signs with Beijing Telecom
10/30/99:   Hartcourt UAC JV Obtains Official Government Licenses
10/25/99:   Hartcourt Signs JV Agreement For Wireless ISP and IP Phone
10/05/99:   Hartcourt Is Now Traded on Frankfurt Stock Exchange (HCT)
09/22/99:   Hartcourt Completes Acquisition of Financial Telecoms Ltd.
09/09/99:   Hartcourt to Convert 15% of Stock Options in UAC Online
08/25/99:   Hartcourt Acquires 58% of Financial Telecom of Hong Kong
07/20/99:   Hartcourt to Participate in National ISP Venture in China
07/12/99:   Hartcourt Approved for Listing on German Stock Exchange
06/29/99:   Hartcourt Acquires 35% of China's First Online Trading Co.
06/03/99:   Hartcourt to Distribute Share Certificates of Enova Holdings
03/25/99:   Hartcourt to Divest 65% of ECS to Mgmt and Investors' Group
03/25/99:   Hartcourt Exchanges Interest in Peony Garden Project, Beijing
03/24/99:   The Hartcourt Companies Inc. to Spinoff U.S. Operations
03/24/99:   The Hartcourt Companies Inc. Issues Rebuttal Statement
03/23/99:   First Foreign Firm Allowed; Hartcourt to Merge with Chinese ISP
 

von  Dr. Alan Phan:
24.November  2000


Sehr gehrte Aktionäre!

Es ist ein wunderschöner Morgen an Thanksgiving in Kalifornien und ich denke, dass nicht angebrachter ist als einen "Danke schön" Brief an meine Aktionäre zu senden, die zu mir und Hartcourt gestanden haben, besonders in diesen schwärzesten Stunden, in denen der NASDAQ dahin schmilzt und sich Hartcourt auf dem Jahrestiefstkurs befindet. Ihr seid meine wahren Partner, die wirklich verstanden haben, dass Hartcourt kein kurzzeit Aktienspiel ist, sondern eine lange Geschäftsreise mit vielen Auf und Abs.

Wie ich schon kürzlich auf den Aktionärstreffen in New York und Frankfurt sagte, war ich nie zuversichtlicher was die Zukunft von Hartcourt anbelangt als heute. Wir haben unser Unternehmen so positioniert, dass es einen bedeutenden Machtfaktor auf dem chinesischen Internetmarkt darstellt und wir erwarten bedeutenden Nutzen aus der WTO Implementierung in China zu ziehen. Die Turbulenzen am Aktienmarkt mögen uns vielleicht bremsen, wie die anderen auch, aber wenn sich der Staub gelegt hat, steht Hartcourt fester da als der Rest.

Lassen Sie mich Ihnen meinen Ethusiasmus erklären indem ich kurz Hartcourts aktuelle Situation rekapituliere.

Höchste Priorität kommt dem Abschluß des IPO von StreamingAsia im ersten Quartal 2001 zu, wie schon bekannt gegeben wurde. Was diese Aufgabe anbelangt läuft soweit alles nach Plan.

Zweite Priorität kommt der Frage eines Hinauskommens über das OTC-Listing zu. Dies könnte durch eine Fusion mit einem an der Börse von Hong Kong notierten Unternehmen oder durch ein Listing an einer anderen Börse passieren. Fortschritte wurden an beiden Fronten gemacht, was darauf hindeutet, dass dieses Ziel schon früher als erwartet erreicht werden könnte.

Die Operationen von SinoBull wachsen schneller als kürzlich noch angenommen. Wir dürften unseren Monetisierungsplan (IPO oder Fusion) dieser Assets zum zweiten Quartal des nächsten Jahres realisiern können. In der Zwischenzeit könnte unser Breitband ISP und IP Telefonproject einen unerwarteten Schub durch eine aussergewöhnliche Bandweitentransaktion erfahren, an der wir zusammen mit unserem Partner Innostar arbeiten.

Was Hartcourt Capital anbelangt, werde ich morgen nach Deutschland zurück kommen in der Hoffnung Allianzen abzuschliesen, welche die Operationen von Koffman Securities mit den europäischen und dem US-Märkten verbinden würde. Die anderen Projekte auf dem Finanzdienstleistungssektor kommen wie geplant voran.

Was die Finanzen betrifft, so dürften wir über soviel Barmittel verfügen um alle unsere geplanten Aktivitäten abzudecken. Wenn wir uns entschliessen den 35 Mio US $ Equitykredit der Schwartz Capital auszuüben, sollten wir über genügend Mittel für die nächsten 20 Jahre verfügen.

Kurzum, die vier Hauptdivisionen von Hartcourt werden uns die Früchte bringen für die wir langen gearbeitet haben. Die Natur ist nie in Eile und wenn die Jahreszeit sich ändert kommt die Erntezeit. Ich bin völlig zufrieden - und warte ab.

Natürlich gibt es immer Probleme im täglichen Mangement. Das aktuellste ist das verspätete Q 3 Filing, welches durch eine Meinungsverschiedenheit von KPMG mit den vorhergehenden Wirtschaftsprüfern über das Thema der Konsolidierung verursacht wurde. Dies hat auf die Operationen von Hartcourt oder auf seine Aktionäre nicht den geringsten Einfluß, aber Bürokraten, Anwälte und Buchhalter haben eine andere Einstellung zu unserem Business als Sie und ich. Wir müssen vielleicht die Prüfer wechseln um das Filing pünktlich einzureichen. Was immer es ist, wir sind in der Lage das Filing jederzeit einzureichen. Das Problem eines De-Listings sollte es nicht geben, wie einige Aktionäre besorgt fragten.

Zu guter letzt ist die neue Generation der Hartcourt Führungsmanschaft gut plaziert um den Zug zu seinem großartigen Ziel zu führen. Dr. Charlie Yang hat geziegt, dass er ein unermüdlicher Kämpfer ist, Hr. Patrick Kwan, Hr. Simon Zhang, Hr. Jiang Tai, Hr. Stephen Tang und alle anderen sind die besten jungen Talente auf die wir alle Hoffung setzen. Und sie alle teilen die gleiche Vision, Enthuisiasmus und Bestimmung, von der ich denke, dass sie notwendig ist um Hartcourts Mission zu realisieren.

42 Leute werden uns auf dem Due Diligence Trip nach Hong Kong und China nach Weihnachten begleiten und sie werden ihnen berichten, dass kein Markt so explosiv ist wie jener Chinas. Wir sind die 49ers des Internet und wir sind die besten Goldgräber in der besten Goldmine.

Als ich jung war, wurde ich täglich von den Großen in der Schule geärgert, weil ich klein, arm und fremd war. Ich war entschlossen diese unangenehme Situation zu ändern. So ging zu einer Judoschule und arbeitete als Hausmeister im Austausch für Unterricht, und ich trainierte schließlich 5 Stunden täglich um der Beste zu sein. Ich dachte ich würde die großen Jungs in 6 Monaten umhauen. Jedoch dauerte es 2 Jahre um der Beste zu sein. Ich zog zwei Lehren daraus: erstens, wir könnne alles erreichen, was wir uns vorgenommen haben und zweitens: es dauert immer länger als man erwartet hat.

Hartcourt ist keine Ausnahme. Wie es John Heywood einmal ausdrückte: "Für ein williges Herz ist nichts unmöglich."

Nochmals, ich bin Ihnen für Ihre stete Unterstützung dankbar. Gott schütze Sie und Ihre Familie während diesen Feiertagen. Möge Friede und Wohlstand Teil Ihres Lebens der kommenden Jahre sein.

Mit freundlichen Grüssen

 

Dr. Alan V. Phan

Chairman & CEO

 

Vorausblickende Erklärungen

Bestimmte Aussagen in dieser Presseerklärung können "vorausblickende erklärungen"im Sinne der Section 21 E des Wertpapier Gesetzes (Securities Exchange Act) von 1934 darstellen. Solche vorausblickenden Aussagen betreffen Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können,, dass die aktuellen Ergebnisse und Leistungen, ausgedrücktoder impliziert in diesen vorausblickenden Aussagen grundlegend von diesen abweichen können.

 

 

Letter from Dr. Alan Phan:

November 24th, 2000

 

 

Dear Shareholders:

It's a beautiful California morning on Thanksgiving and I think nothing is more appropriate than sending a "thank-you" letter to my shareholders, who have stood by me and Hartcourt, especially during these darkest hours of a Nasdaq melt-down and an all-year low price of HRCT. You are my true partners who fully understand that Hartcourt is not a short-term stock play; but a long business journey with many ups and downs along the way.

As I recently said at the shareholders' meetings in New York and Frankfurt, I have never felt more confident on the future of Hartcourt. We have positioned the company to be a major force in the Chinese Internet market, and we expect to reap significant benefit from the WTO implementation in China. The turbulence of the stock market might slow us down, together with everybody else, but after the dust is settled, Hartcourt will stand taller than the rest.

Let me explain my enthusiasm by giving you a quick recap on Hartcourt's current situation:

Our first priority is to complete the IPO of StreamingAsia during the first quarter of 2001 as previously announced. So far, everything related to this task is proceeding according to plan.

Our second priority is to graduate beyond our current OTC listing . This could occur as the result of a merger with a Hong Kong-listed company or through listing on another exchange. Progress has been made on both fronts indicating that this objective could be completed earlier than expected.

The operations of Sinobull are expanding at a faster rate than previously projected. We should be able to realize our monetization plan ( IPO or merger) of this asset by the second quarter of next year. Meanwhile, our Broadband ISP and IP phone project might get an unanticipated boost by an extraordinary bandwidth transaction we are working together with our partner, Innostar.

As for Hartcourt Capital, I am going back to Germany tomorrow in hopes of finalizing an alliance which would link Koffman Securities Πoperation to the Europe and the US markets. Other projects on the financial services sector are moving forward as planned.

Financially, we should have enough cash to cover all of our planned activities. If we decide to exercise the $35 Million equity credit line with Swartz Capital, we should have sufficient funding for the next 20 years.

In short, the four major divisions of Hartcourt will bring us the fruits we have long labored for. Nature is never in a hurry; and as the season changes, the harvest time will come. I am perfectly at peace , waiting.

Of course, there are always problems in the daily management. The latest is the delay of the Q3 filing caused by KPMG's disagreement with the previous auditors on the consolidation issue. It does not mean a hoot to Hartcourt operations or its shareholders, but bureaucrats, lawyers and accountants have a different outlook on business than you and I. We might have to change auditors to make the filing on time. Whatever it is, we are ready to file at a moment's notice. There should be no problem of being de-listed as some shareholders have concerned.

Best of all, the new generation of Hartcourt leaders are well in place to drive this train to its great destination. Dr. Charlie Yang has proven to be a tireless fighter, Mr. Patrick Kwan, Mr. Simon Zhang, Mr. Jiang Tai, Mr. Stephen Tang and all others are the best young talents we all hope for. And they all share the same vision, enthusiasm and determination that I believe is necessary to realize Hartcourt's mission.

We shall have 42 people joining us on the due diligence trip to Hong Kong and China after Christmas. They will report to you that there is no market as explosive as China's. We are the 49ers of the Internet, and we are the best gold-diggers at the biggest gold mine.

When I was young, I was picked on daily at school by those big bullies, because I was small, poor and foreign. I was determined to eliminate this unpleasant situation. I went to a Judo training school, worked as a janitor in exchange for tuition, and I trained at least 5 hours daily to be the best. I thought I would beat up the biggest bully in 6 months. However, it took me 2 years before I got the best of him. I learned 2 lessons in this experience: one, we can always achieve what we set our mind upon; and two, it always takes longer than expected.

Hartcourt is no exception. Like John Heywood has said, "Nothing is impossible to a willing heart." Again, I am grateful for your continuing support. May God bless you and your family during this holiday season. May peace and prosperity be part of your life in the years to come.  


Sincerely,

 

Dr. Alan V. Phan

Chairman & CEO

 

 

 

Certain statements in this letter may constitute "forward - looking" statements within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934.  Such "forward - looking" statements involve risks, uncertainties and other factors, which may cause the actual results, performance or achievements expressed or implied by such "forward - looking" statements to differ materially.

 

 

 

 

 

http://www.hartcourt.de/i/Smallcap-Investor_14_00.pdf  

 

Aus dem letzten SEC-report:Fee Agreement for Introduction  Services:  On April 19, 2000, Hartcourt
entered into a Fee Agreement for Introduction  Services  
Hartcourt   agrees  to  satisfy  the
Introducers'  time  and  expense  incurred,   up  to  and  including  the  first
acquisition  by  Hartcourt  of an  opportunity  introduced  or  arranged  by the
Introducers,  by granting to the Introducers options to purchase up to 2,500,000
shares of Hartcourt  common  stock at a price of $5.50 per share.  The option is
non-transferable  and will  expire  unless  exercised  on or  before  the  third
anniversary of the date of Agreement.
Shenzhen Rayes Group Limited ("Shenzhen"): On April 27, 2000, Hartcourt
signed a Stock Purchase  Agreement Term Sheet with Shenzhen to form a new entity
of  which  Hartcourt  desired  to  purchase   fifty-one  percent  (51%)  of  the
outstanding  shares of the  capital  stock  The purchase price was not to be less than $50,000,000
in cash and not exceeding  $76,000,000  (including  $50,000,000 in cash together
with  marketable  shares  of up to  $26,000,000  in  value).  The  terms  of the
Agreement required:  a) Hartcourt to deposit $10,000,000 in an escrow account no
later than April 28, 2000 upon  complete  execution  of the  Agreement;  b) upon
completion of all of its due diligence,  including  evaluation by Morgan Stanley
and  confirmation by legal counsel as to acceptable  structure,  Hartcourt shall
deposit such  additional  funds as shall be determined as required in conformity
with the value  established  by Morgan  Stanley.  On April 28,  2000,  Hartcourt
entered into an agreement with another third party who provided a bank guarantee
for  $10,000,000  on behalf of Hartcourt.  As of November 10, 2000, the terms of
the bank  guarantee  had  expired  and the  parties  mutually  agreed to have no
obligation  to each other should each of the parties  decided to  terminate  the
Agreement.  The parties  agreed to further  negotiate and extend the term of the
Agreement and complete the transaction to each other's  satisfaction by December
31, 2000.  Hartcourt is currently  performing its own due diligence and plans to
complete the  transaction.  However,  the terms of the agreement,  including the
amounts involved, may be significantly modified.
On May 1, 2000,  Hartcourt and Sino
Bull  entered  into an  Exchange  Agreement  wherein  Sino Bull agreed to accept
ownership of interests  Hartcourt has in certain related  businesses in exchange
for Sino Bull common  stock.  The terms of the  Agreement  required Sino Bull to
exchange  forty-eight  (48%) percent of its common stock for all of  Hartcourt's
ownership  interests in FTL (58.53%) and UAC (50%).
Sino Bull will become an investment holding company and Hartcourt
will retain 48% ownership interest in Sino Bull

Koffman Securities  Limited  ("Koffman"):  On June 12, 2000,  Hartcourt
entered into a Stock Purchase  Agreement  Term Sheet with Koffman,  a securities
brokerage  firm,  to purchase 30% of the expanded  capital  stock of Koffman for
HK$22,285,000 (approximately US$2,857,050).Hartcourt has recently  completed its due diligence review and both the
parties  have  mutually  agreed  to  revise  the  purchase  price for 30% of the
expanded capital stock of Koffman to HK$14,357,143 (approximately US$1,840,659).
The net asset  value of  Koffman's  assets was  determined  to be  HK$33,500,000
(approximately  US$4,294,872)  based upon the actual  valuation of assets by the
appraisers.  Hartcourt's legal counsel is preparing and to finalize a definitive
agreement  for the  purchase of Koffman and both  parties have agreed to execute
the purchase agreement prior to December 1, 2000. The transaction is expected to
close no later than January 31, 2001. As of November 10, 2000, Hartcourt has not
made any contributions towards the purchase of Koffman.
Hopeman  Computer  Services  Corporation  Limited  ("Hopeman"):   -  On
September 7, 2000,  Hartcourt  signed a joint venture  agreement with Hopeman to
form a joint  venture  in  Shanghai  and  jointly  develop  and market a 24-hour
financial   television   program  and/or  provide  financial  data  services  to
existing/new  financial  television  programs  for China  market.  The new joint
venture is named "Haike Caijin TV" (HCTV) means Hartcourt  Financial  Television
(HCTV) in English.  HCTV will be  registered  in Shanghai with a funding of $1.0
million.

Beijing Total  Solution  System,  Ltd.  ("TSS"):  On September 15, 2000
Hartcourt and TSS signed a Term Sheet  Agreement to form a Joint Venture Company
(JVC) called TSS Streaming,  Ltd to develop  broadband  enabling  technology for
internet  broadcasting market and develop world leading web-casting solution and
global market. Hartcourt will contribute $2.4 million for 60% ownership interest
in the JVC and TSS will contribute all of its tangible and intangible  assets of
its  existing  operations  in China for its 40%  ownership  interest in the JVC.
Hartcourt's  contribution to the JVC will be payable as follows:  a) $480,000 to
be paid in an escrow  account in China  within 15 days after the approval of the
due  diligence  and business  plan to guarantee  that TSS will not default.  TSS
agrees to compensate  Hartcourt  $480,000 for damages in case of default by TSS;
b)  $960,000  to be paid  within 30 days  after the  issuance  of joint  venture
license by the relevant government authority. At the same time $480,000 referred
to in a) above will be  transferred  to the JVC as  Hartcourt's  investment;  c)
$960,000  to be paid  within 90 days  after the  issuance  of the joint  venture
license. In addition to the above $2.4 million contribution, Hartcourt agrees to
pay an  additional  $600,000  to four  existing  shareholders  of TSS within six
months after the issuance of the joint venture license. One-half of the $600,000
in  payable  in  cash  and  the  remaining   balance  in  either   Hartcourt  or
StreamingAsia  stock.  All other terms and  conditions  are to be specified by a
Definitive  Agreement to be agreed and signed by both parties before October 30,
2000.  Hartcourt is currently performing its due diligence of TSS operations and
plans to  complete  the review of  business  plan by November  17,  2000.  As of
November  10,  2000,  Hartcourt  has not  made  any  contributions  towards  its
investment in the JVC.
Shanghai Wind Information Company,  Limited ("Wind"):  On September 18,
2000,  Hartcourt  and Wind  signed a Term Sheet  Agreement  and agreed to form a
Joint-venture  Company to expand the financial  data service  business in China

        The investment  from Hartcourt to Wind shall be payable as follows:  a)
upon completion of the Agreement of Joint-venture Company by both parties within
15 days  from the date of the  Term  Sheet  Agreement  signed,  Hartcourt  shall
arrange a payment to from Guo Mao as a loan to Wind in the  amount of  $500,000;
b) pay $1,500,000 in the temporary  Joint-venture  account within 15 days of the
establishment  of the  temporary  Joint-venture  Company  bank  account;  c) pay

$1,500,000  into the  Joint-venture  Company no later than three months from the
date  of  establishment  of  the  Joint-venture  Company.  Upon  receipt  of all
committed  capital from Hartcourt,  Wind will  immediately pay back the $500,000
loan to Guo Mao.

        Hartcourt has completed its due diligence  review on the  operations of
Wind  and  Hartcourt's  affiliate  Guo Mao has made a  payment  of  $500,000  on
September  18,  2000 on  behalf of  Hartcourt.  As of  November  10,  2000,  the
temporary  Joint-venture  Company  bank  account has not been opened by Wind and
therefore, no further payments have been made by Hartcourt.  

ich hab noch nie eine Firma gesehen , die die Invetoren so mit Infos füttert ja soger regelrecht verwöhnt...
schaut mal den Link http://www.hartcourt.de/i/duediligence.htm an!!  

Zu unseren Eindrücken bezüglich der Hartcourt-Tochterunternehmen:

Hier ist es mir nicht anders als anderen Reiseteilnehmern ergangen. Erst wenn man die Firma mit eigenen Augen gesehen hat, mit CEOs gesprochen hat, sich das Revenuekonzept erklären läßt, kann man sich ein genaueres Bild machen, welches auch die ausführlichste Unternehmensmeldung nicht zu vermitteln mag, besonders wenn es sich um Unternehmen handeln die 10 000 km entfernt arbeiten und in einem politischen Umfeld wachsen, welches man nur ungenügend kennt.

Doch auch hier wurden wir aufs Angenehmste überrascht. Die Räumlichkeiten der Unternehmen in Shanghai und Peking standen vergleichbaren westlichen Firmen in nichts nach und die Firmenvertreter wussten überzeugend ihr Geschäftsmodell darzustellen. Besonders Financial Telecom und Wind Info überzeugten durch ihre langjährige erfolgreiche Geschäftstätigkeit. Mr. Feng wurde z.B. schon einige Male zum Manager des Jahres von Shanghai gekürt und ist ein Mann der ersten Stunde, da in China erst seit ca. 10 Jahren privates Unternehmertum überhaupt möglich ist.

 

Pressemeldung 19.01.2001

Hartcourt-Tochter führt neue Unternehmensmanagement-software SalesNet und Timekeeper 2001 ein

CEO Charlie Q. Yang lädt zu Investorentreffen in Washington D.C. am 29. Januar ein

Los Angeles - 19. Januar, 2001 - The Hartcourt Companies Inc. (OTC: HRCT; Frankfurt: HCT), www.hartcourt.com, eine Beteiligungsfirma mit Fokus auf Internetinfrastruktur und Contentlieferung, gab heute bekannt, daß ihr Hong Konger Tochterunternehmen, die Logicspace Einheit von StreamingAsia die neuste Generation seiner Unternehmensmanagementsoftware SalesNet 2001 und TimeKeeper 2001 eingeführt hat.

Die Präsentation der Softwareapplikation auf der ASP World Conference und Expo letzte Woche stieß auf breite Akzeptanz," sagte Ginger Lau, Marketing Manager von StreamingAsia.

SalesNet 2001 ist eine vielseitige und leicht anwendbare Salesmanagement-Software, die auf die Bedürfnisse von Verkaufs- und Marketingmanagern von kleinen und mittelgroßen Unternehmen zugeschnitten ist. Die Software kann im client/server Modus oder auf einer Workstation des Endusers installiert werden.

SalesNet 2001 kann Konten und Kundeninformationen in einer Firmendatenbank speichern, welche von verschiedenen Managementebenen unter Verhinderung von Datenverlusten genutzt werden kann. Das Management und das Verkaufspersonal können den Fortschritt jeder Verkaufstransaktion jederzeit nachvollziehen. Die Software kann auch sofortige Verkaufsprognosen für eine bessere Verkaufsplanung liefern. SalesNet erleichtert äußerst effizient den Informationsfluß und spart außerdem im Vergleich zu einer konventiellen Prognose Arbeitschritte ein.

Um die Fähigkeiten der Software noch zu erweitern, unterstützt SalesNet 2001 den WAP- und PDA-Zugang. Somit wird der Abruf von Daten erleichtert und besonders für Vielreisende oder Personen, die außerhalb des Büros arbeiten, der Gebrauch noch angenehmer.

Alle in SalesNet 2001 gespeicherten Informationen können nach den Bedürfnissen der Kunden gesichert werden. Role Level Security steht auch zur Verfügung um die Integrität der Information zu bewahren, indem Sicherheitslücken gegenüber internen oder externen Verkaufseinheiten eliminiert werden.

TimeKeeper 2001 ist eine Software für die Bereiche Internet/Intranet Human Resources Management und Projektkostenkontrolle, die besonders für Unternehmen mit einer großen Arbeitskräftezahl geeignet ist. TimeKeeper 2001 kann Angestelltendaten wie z.B. Anwesenheitszeiten, Krankheitstage und den Jahresurlaub speichern. Die Kunden können diese Daten über einen Webbroweser jeder Zeit und von überall aus nachprüfen und einsehen. Die Angestellten können zudem problemlos über das Internet ihren Jahresurlaub einsehen und reduzieren so den Verwaltungsaufwand der Personalabteilung.

Außerdem lassen sich die Personalkosten für jedes Projekt und die Produktivität jedes einzelnen Mitarbeiters basierend auf den Informationen von TimeKeeper 2001 errechnen. Mit TimeKeeper 2001 ist somit eine effektivere Allokation der Arbeitskräfte und eine schnelle Kostenprognose und -planung möglich um damit die Produktivität und Profitabilität des Unternehmens zu stiegern.

Hartcourt CEO, Dr. Charlie Q. Yang meinte dazu: "Die neuste Version der LogicSpace Managementsoftware ist eine feine Ergänzung der Produktpalette, die gegenwärtig vom Verkaufsteam von StreamingAsia überall in Asien vermarktet wird. Wir sind mit dem Heranreifen dieser Unternehmen sehr zufrieden und gehen von einem deutlichen Einnahmenanstieg im weiteren Verlauf dieses Jahres und darüber hinaus aus. Ich beabsichtige auf das Wachstumspotentail dieses Marktes ausführlich einzugehen, wenn ich mich Ende des Monats mit Hartcourt-Investoren in Washington, D.C. treffe."

Dr. Yangs Investorentreffen ist für Montag, den 29. Januar 2001 angesetzt und findet im Hyatt Regency Hotel, Bethesda, Maryland von 19- 21 Uhr statt. Das Hotel befindet sich im One Bethesda Metro Center. Eine Anfahrtsbeschreibung kann beim Informationscenter des Hotel unter Tel.: 301-657-1234 angefordert werden. Die Teilnehmer werden gebeten bei Ms. Grace Li von The Hartcourt Companies, Inc. in Los Angeles unter Tel: 310-410-7290 Ext. 203 eine Reservierung vorzunehmen.

 

Über StreamingAsia Ltd.

The Hartcourt Companies, Inc., die 50% von StreamingAsia besitzen, gaben am 21 September 2000 bekannt, dass sie ein Emissionsabkommen unterschrieben haben um StreamingAsia durch einen IPO an die Börse zu bringen.

StreamingAsia (SA) (www.streamingasia.com) bietet eine breite Palette an Internetdiensstleistungen, wie z.B. Softwareentwicklung für Webportale für die Lieferung von "streaming" oder live und on-demand Video- und Audioinhalten über das Internet, Contentpublishing, Webpagedesign, Systemarchitektur und die Inplementierung von Systemlösungen.

Der hundertprozentige Tochter von StreamingAsia Logicspace (www.logicspace.com), welches 1997 im Silicon Valley gegründet wurde, unterhält ein weites Netz an Businessdevelopmentbüros in Südost-Asien einschließlich China, Singapir, Taiwan und Hong Kong. Logicspace spezialisiert sich auf ASP, XML, JAVA und JAVASCRIPT Anwendungen, Webdesign, Systemarchitektur sowie professionelle Consultingdienste in Bezug auf Internet- und e-Commerce-Lösungen.

 

Vorausblickende Erklärungen

Bestimmte Aussagen in dieser Presseerklärung können "vorausblickende" Erklärungen im Sinne der Sektion 21 E des Wertpapier Gesetzes (Securities Exchange Act) von 1934 darstellen. Solche vorausblickenden Aussagen betreffen Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die aktuellen Ergebnisse und Leistungen, ausgedrückt oder impliziert in diesen vorausblickenden Aussagen grundlegend von diesen abweichen können.

The Hartcourt Companies, Inc. PR & IR Europe Investor.Relations@hartcourt.de www.hartcourt.de Diese Übersetzung ist ein Service für die deutschsprachigen Aktionäre von Hartcourt. Alle Angaben und Übersetzungen ohne Gewähr. Bei Abweichungen gilt immer das englische Original.

Originaltext:

Hartcourt Subsidiary Launches New Enterprises Management Software SalesNet And Timekeeper 2001

CEO Charlie Q. Yang To Host Investor Meeting In Washington D.C. On January 29th

Los Angeles -January 19, 2001 - The Hartcourt Companies Inc. (OTC: HRCT; Frankfurt: HCT), www.hartcourt.com, an investment and development company focused on Internet infrastructure and content delivery, today announced that the Logicspace unit of StreamingAsia, its Hong Kong-based subsidiary, has launched the latest generation of its enterprise management solution software SalesNet 2001 and TimeKeeper 2001.

"Demonstrations of the software applications at the ASP World Conference and Expo last week were met with wide acceptance," said Ginger Lau, Marketing Manager of StreamingAsia .

SalesNet 2001 is a versatile and easy to use sales management software tailored to meet the needs of sales and marketing executives at small to medium sized companies. The software can be operated in the client/server mode or installed in the workstations of end users.

SalesNet 2001 can keep account and customer contact information in a corporate database that can be shared by different management levels while eliminating data loss. Management executives and sales staff can track the progress and projected sales of each transaction anytime, anywhere. The software can also provide instant sales forecasting for better sales planning and management. SalesNet 2001 can facilitate more efficient information flow as well as time saving steps not available from conventional forecasting reports.

To further expand the capabilities of the software, SalesNet 2001 will also support WAP and PDA access to enhance mobile data retrieval and provide further convenience for clients who travel frequently or work outside of the office.

All information stored in SalesNet 2001 can be secured based on the needs of clients. Role level security is also available to protect the integrity of the information by eliminating leakage to other internal or external sales units. TimeKeeper 2001 is an Internet/ Intranet based Human Resources Management and project cost control software suitable for companies with a large workforce.

TimeKeeper 2001 can store employee records including attendance, sick leave and annual leave. Clients can keep track of these records through a web browser anytime, anywhere. Employees can also easily check their annual leave balances from the web, thus reducing the administrative effort of the HR department and operations team. Clients can also compute the manpower cost of each project and productivity of employees based on the information from TimeKeeper 2001. With TimeKeeper 2001, clients can allocate their human resources more effectively and conduct instant cost forecasting and planning to enhance the productivity and profitability of their companies.

Hartcourt CEO, Dr. Charlie Q. Yang, commented, "The latest generation of LogicSpace`s management software is a fine complement to the menu of products currently being marketed throughout Asia by the sales team of StreamingAsia. We are happy with the maturation of these companies and anticipate significant revenue growth later this year and beyond. It is my intention to elaborate on the growth potential of the markets we serve when I host an open meeting with Hartcourt investors later this month in Washington, D.C."

Dr. Yang`s investor meeting is scheduled for Monday, January 29th, 2001, and will be held at the Hyatt Regency Hotel, Bethesda, Maryland, from 7-9 PM. The hotel is located at One Bethesda Metro Center. Directions to the location can be obtained from the information center at the hotel by calling 301-657-1234. Those wishing to attend the event are kindly asked to make reservations with Ms. Grace Li at The Hartcourt Companies, Inc., in Los Angeles, 310-410-7290 ext. 203.

About StreamingAsia and LogicSpace

The Hartcourt Companies, Inc., which owns 50% of StreamingAsia, announced on September 21, 2000 that it has signed an underwriting agreement for an Initial Public Offering of StreamingAsia. StreamingAsia (www.streamingasia.com) provides a wide range of Internet services including software for Web portals for the delivery of ``streaming`` or live and on-demand video and audio content over the Internet, content publishing, web page design, system architecture and solution implementation.

Established in Silicon Valley in1997, Logicspace, (www.logicspace.com) a wholly owned subsidiary of StreamingAsia, has extensive business development offices in Southeast Asia including China, Singapore, Taiwan and Hong Kong. Logicspace specializes in ASP, XML, JAVA and JAVASCPRIT applications, web page design, system architecture and solution implementation as well as professional consultation services relating to Internet and e-Commerce solutions.

Detailed information on Hartcourt can be obtained via the company`s Web site, www.hartcourt.com.

Forward-looking statements Certain statements in this news release may constitute ``forward looking`` statements within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Such forward looking statements involve risks, uncertainties and other factors, which may cause the actual results, performance or achievement expressed or implied by such forward looking statements to differ materially from the forward looking statements. Contact: The Hartcourt Companies, Inc. Jack Westfield, Vice President, Corporate Finance Ph: 310-410-7290 E-mail: JWestfield@Hartcourt.com www.hartcourt.com  

Hartcourt gibt weitere Einzelheiten einer Einnahmenorientierten Geschäftsstrategie für Elephanttalk und ETNS in China bekannt

Das fiberoptische Netzwerk von ETNS bietet landesweite Telekommunikationsservices und ein Einnahmenwachstum aus gemieteten Verbindungen, IXCs, VPN und Voice-over-IP

Los Angeles - 26. Januar, 2001 - The Hartcourt Companies Inc. (OTC: HRCT; Frankfurt: HCT), www.hartcourt.com, beantwortete heute Anfragen von Aktionären indem es weitere Details bezüglich seines jüngesten Abkommen 51% von Elephant Talk zu erwerben und seinem Verhältnis mit ETNS, die kürzlich die dauerhaften Nutzungsrechte für ein 8 307 km langes fiberoptisches Backbonenetzwerk, bekannt gab.

Durch den Erwerb von Elephant Talk und die damit verbundene direkte Teilhabe an der Netzwerkexpansion und dem Serviceangebot von Elephant Talk, unterstützt Hartcourt ETNS bei seinem Vorhaben eines Börsengangs durch IPO, Fusion oder Spin-off. Diese strategische Beziehung verhilft StreamingAsia und SinoBull Financial Group zu einer Position aus der sie direkt die Markt- und Serviceentwicklung von ETNS sowohl kurz- als auch langfristig unterstützen können. Es wird erwartet, dass diese Partnerschaft zusätzliche Einnahmen für die Hartcourt-Tochterunternehmen StreamingAsia und SinoBull generieren werden.

Die folgenden fünf Bereiche zählen zu Hartcourt Sofortmaßnahmen zur Realisierung von bedeutenden Einahmen und Gewinnwachstum:

1. Telekommunikatiosndienstleistungen: Elephant Talk ist ein Markenprovider von Telekommunikationsdienstleistungen in Hong Kong und China. Elephant Talk erwirtschaftete im Finanzjahr 1999 Gesamteinnahmen von HK$ 201 Mio. (US$ 26 Mio.) und wies einen Geiwinn von HK$ 7,3 Mio. (US$ 0,94) aus. Das Unternehmen wird kontinuierlich seine Telekommunikationsserviceplattform in China ausweiten, unter Benutzung des ETNS Netzwerks. Außerdem plant das Unternehmen zusammen mit Innostar die Ausweitung der bereits stetig fließenden Einkommen aus dem IP-gestützten Telefonservice.

2. Leased line Business: ETNS hat die permanenten Nutzungsrechte für ein 8 307 km langes fiberoptisches Backbonenetzwerk in China erworben und erweitert die globale Abdeckung durch sein Netzwerk. Das Netz verbindet 15 Großstädte und das zugehörige Umland in China: Peking, Shanghai, Hangzhou, Fuzhou, Xiamen, Wuhan, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Dongguan, Jinan, Nanjing, Suzhou, Changsha sowie Hong Kong. Das ETNS wird private High-Speed Anschlüsse oder "frame relay" Verbindungen für profesionelle Kommunikationsbedürfnisse.

3. Internet eXchange Center (IXC) - ETNS hat fortschrittliche, strategische angeordnete und Fehlertolerante Einrichtungen geschaffen: IXCs für den Bereich Network und Facilities Outsourcing. ETNS verfügt über diese IXCs in Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Shanghai, Peking, Singapur und den USA. Mit Hilfe dieser IXC-Infrastruktur können Firmenkunden aus der Ferne ihre Internetoperationen managen, welche bei den IXCs gehostet werden. Außerdem wird eine breite Palette an co-location Serverhostingdienstleistungen bereitgestellt.

4. Virtual Private Network (VPN) Service: IP gestützte virtuelle private Netzwerkservices (VPN) werden für Firmenkunden angeboten. Diese bieten individuel anpassbare private Netzwerkverbindungen für geographisch verteilte Kundensites mit einer garantierten Servicequalität.

5. Voice-over-IP (VoIP) gateway Co-location services: ETNS wird high capacity PSTn (Public Switched Telephone Network) Leitungen bei jedem einzelnen IXC konzentrieren für eine rechtzeitige Bereitstellung der VoIP Serviceausweitung. Außerdem werden sie einen Service anbieten um eine Sprachübertragung über die ETNS VoIP Gateways zu anderen Städten zu ermöglichen.

Dr. Charlie Q. Yang, CEO von Hartcourt sagte hierzu: "ETNS hat die dauerhaften Nutzungsrechte für ein landesweites fiberoptisches Backbonenetz erworben. In der Vergangenheit haben Firmen wie China Telecom oder China Unicom Netze solcher Größe kontrolliert. Wir sind begeistert jetzt in der Position zu sein an solch einem weitreichenden Venture von ungekannten Möglichkeiten teilzuhaben. Durch unsere Zusammenarbeit mit ETNS können wir dieses Netzwerk weiter ausbauen und value-added Services anbieten wie z.B. Broadbandverbindungen, co-location Serverhosting, e-commerce Plattform and collaborative systems management in der VRC und Hong Kong. Diese Dienstleistungen stellen die logische Fortsetzung des bereits von Elephant Talk betriebenen Sprachdatenübertragungsgeschäft dar und bietet ein signifikantes Wachstums in Zukunft.

Dr. Alan Phan, Chairman von Hartcourt, fügte hinzu: "Der Kaufpreis von Elephant Talk wird - auf Wunsch der existierenden ET Anteilseigner - erst bei Abschluß der Transaktion bekanntgegeben. Die Bezahlung in Barmitteln und Aktien ist bereits platziert. Was die Finanzierung des ETNS-Projekts anbelangt, so sind die benötigten $30 Mio. um die Dienstleistungen zu entfalten recht gering, vergleicht man sie mit dem Gesamtwert des ganzen Projektes. Ein IPO oder ein Reversemerger mit einer Equityline würde sehr einfach diese Bedürfnisse befriedigen. Bei einem Abschluß der für diese Jahr geplanten IPOs von StreamingAsia, die Fusion oder der Börsengang von SinoBull und der Spin-off von ETNS hätte Hartcourt seine Mission zwei Jahre früher als angepeilt erfüllt.

Über Elephant Talk

Die in Hong Kong ansässige Elephant Talk ist einer der führenden internationalen Ferngesprächanbieter nach China und Hong Kong. Es wurde 1995 gegründet und ist im Besitz einer Reihe von Lizenzen wie z.B. US FCC 214, HK ETS und ISP PNETS, welche das Angebot von Sprach- und Datenübetragung wie IDD, pre-paid Karten und ISP-Dienstleistungen erlauben. Zu seinen Kunden zählen große Telekomcarrier aus den Vereinigten Staaten wie z.B. AT&T, Cignal Global, Frontier und MCI Worldcom und asu Hong Kong: New World Telephone, New T&T und MCI Asia.

Zusätzliche Informationen zu Elephant Talk erhalten Sie auf der Unternehmenswebseite:www.elephanttalk.com

Über ETNS

ETNS wurde ursprünglich im Juli 1999 als Elephant Talk Network Services Ltd. gegründet um die existitierende Kundenbasis, die Geschäftskontakte und technische Erfahrung beim Aufbau eines Internetgestützten Kommunikationsservices zu nutzen und ist heute ein führender Anbieter von Internetlösungen für Unternehmen, die eine große Bandbreite bei ihre Unternehmungen in China benötigen. Das Unternehmen mit Firmensitz in Hong Kong besitzt ETS, ISP PNETS und externe FTNS Lizenzen und bietet Breitbandinternetzugänge und Outsourcingservices für internationale und multi-nationale Unternehmen an.

Durch ein Joint Venture mit der China Huandao Group, einer Einheit der Volksbefreiungsarmee Chinas, erwarb ETNS ein 8 300 km langes fiberoptic Netzwerk. Dieses Netz verbindet über 15 große Städte in Ost-China und ermöglicht ETNS einen Breitbandkonnektivität, co-locatin Serverhosting, IP Phone Services, Systemmagement und andere Internettechnologieservices für ISPs, ICPs und ASPs anzubieten.

Das vollständige Angebot dieser Dienstleistungen beginnt im März 2001. ABN-AMRO bewertete im Jahr 2000 das Netzwerk mit US$ 450 bis US$ 650 Mio, mit einem EBIT, der $ 262 Mio. im vierten Betriebsjahr erreichen soll.

Zusätzliche Informationen zu ETNS erhalten Sie auf der Unternehmenswebseite: www.etns.net

Über Hartcourt

The Hartcourt Companies ist eine Beteiligungsgesellschaft, welche eine Netzwerk von Unternehmen von Internet und Telekommunikationsdienstleistern in der Volksrepublik China und in Hong Kong, durch Schaffung von Partnerschaften sowohl mit chinesischen Unternehmern als auch staatseigenen Betrieben aufbaut. Hartcourts unternehmerisches Ziel für die nächsten 3 Jahre ist es, eine Serie von IPOs oder Spin-Offs zu vervollständigen, die sich auf 3 Hauptbereiche konzentriert: Die StreamigAsia Gruppe mit video/audio web-casting, die SinoBull Financial Group als mulitimedia Finanzdatenprovider und online Wertpapierhandelsplattform; Breitband ISP und Internet Infrastruktur; und die Hartcourt Capital Corp. Der der E-Finance-Plattform die sich auf online-Banking, Wertpapierhandel, Vermögensmanagement, Versicherungen, Ausrüstungsleasing, Hypotheken, Kredite und verwandte Finanzdienste konzentriert.

Genauere Informationen zu Hartcourt finden sich auf der Web Site der Gesellschaft unter: www.hartcourt.com und www.hartcourt.de.

Vorausblickende Erklärungen

Bestimmte Aussagen in dieser Presseerklärung können "vorausblickende" Erklärungen im Sinne der Sektion 21 E des Wertpapier Gesetzes (Securities Exchange Act) von 1934 darstellen. Solche vorausblickenden Aussagen betreffen Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die aktuellen Ergebnisse und Leistungen, ausgedrückt oder impliziert in diesen vorausblickenden Aussagen grundlegend von diesen abweichen können.

 

Hartcourt gibt weitere Einzelheiten einer Einnahmenorientierten Geschäftsstrategie für Elephanttalk und ETNS in China bekannt

Das fiberoptische Netzwerk von ETNS bietet landesweite Telekommunikationsservices und ein Einnahmenwachstum aus gemieteten Verbindungen, IXCs, VPN und Voice-over-IP

Los Angeles - 26. Januar, 2001 - The Hartcourt Companies Inc. (OTC: HRCT; Frankfurt: HCT), www.hartcourt.com, beantwortete heute Anfragen von Aktionären indem es weitere Details bezüglich seines jüngesten Abkommen 51% von Elephant Talk zu erwerben und seinem Verhältnis mit ETNS, die kürzlich die dauerhaften Nutzungsrechte für ein 8 307 km langes fiberoptisches Backbonenetzwerk, bekannt gab.

Durch den Erwerb von Elephant Talk und die damit verbundene direkte Teilhabe an der Netzwerkexpansion und dem Serviceangebot von Elephant Talk, unterstützt Hartcourt ETNS bei seinem Vorhaben eines Börsengangs durch IPO, Fusion oder Spin-off. Diese strategische Beziehung verhilft StreamingAsia und SinoBull Financial Group zu einer Position aus der sie direkt die Markt- und Serviceentwicklung von ETNS sowohl kurz- als auch langfristig unterstützen können. Es wird erwartet, dass diese Partnerschaft zusätzliche Einnahmen für die Hartcourt-Tochterunternehmen StreamingAsia und SinoBull generieren werden.

Die folgenden fünf Bereiche zählen zu Hartcourt Sofortmaßnahmen zur Realisierung von bedeutenden Einahmen und Gewinnwachstum:

1. Telekommunikatiosndienstleistungen: Elephant Talk ist ein Markenprovider von Telekommunikationsdienstleistungen in Hong Kong und China. Elephant Talk erwirtschaftete im Finanzjahr 1999 Gesamteinnahmen von HK$ 201 Mio. (US$ 26 Mio.) und wies einen Geiwinn von HK$ 7,3 Mio. (US$ 0,94) aus. Das Unternehmen wird kontinuierlich seine Telekommunikationsserviceplattform in China ausweiten, unter Benutzung des ETNS Netzwerks. Außerdem plant das Unternehmen zusammen mit Innostar die Ausweitung der bereits stetig fließenden Einkommen aus dem IP-gestützten Telefonservice.

2. Leased line Business: ETNS hat die permanenten Nutzungsrechte für ein 8 307 km langes fiberoptisches Backbonenetzwerk in China erworben und erweitert die globale Abdeckung durch sein Netzwerk. Das Netz verbindet 15 Großstädte und das zugehörige Umland in China: Peking, Shanghai, Hangzhou, Fuzhou, Xiamen, Wuhan, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Dongguan, Jinan, Nanjing, Suzhou, Changsha sowie Hong Kong. Das ETNS wird private High-Speed Anschlüsse oder "frame relay" Verbindungen für profesionelle Kommunikationsbedürfnisse.

3. Internet eXchange Center (IXC) - ETNS hat fortschrittliche, strategische angeordnete und Fehlertolerante Einrichtungen geschaffen: IXCs für den Bereich Network und Facilities Outsourcing. ETNS verfügt über diese IXCs in Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Shanghai, Peking, Singapur und den USA. Mit Hilfe dieser IXC-Infrastruktur können Firmenkunden aus der Ferne ihre Internetoperationen managen, welche bei den IXCs gehostet werden. Außerdem wird eine breite Palette an co-location Serverhostingdienstleistungen bereitgestellt.

4. Virtual Private Network (VPN) Service: IP gestützte virtuelle private Netzwerkservices (VPN) werden für Firmenkunden angeboten. Diese bieten individuel anpassbare private Netzwerkverbindungen für geographisch verteilte Kundensites mit einer garantierten Servicequalität.

5. Voice-over-IP (VoIP) gateway Co-location services: ETNS wird high capacity PSTn (Public Switched Telephone Network) Leitungen bei jedem einzelnen IXC konzentrieren für eine rechtzeitige Bereitstellung der VoIP Serviceausweitung. Außerdem werden sie einen Service anbieten um eine Sprachübertragung über die ETNS VoIP Gateways zu anderen Städten zu ermöglichen.

Dr. Charlie Q. Yang, CEO von Hartcourt sagte hierzu: "ETNS hat die dauerhaften Nutzungsrechte für ein landesweites fiberoptisches Backbonenetz erworben. In der Vergangenheit haben Firmen wie China Telecom oder China Unicom Netze solcher Größe kontrolliert. Wir sind begeistert jetzt in der Position zu sein an solch einem weitreichenden Venture von ungekannten Möglichkeiten teilzuhaben. Durch unsere Zusammenarbeit mit ETNS können wir dieses Netzwerk weiter ausbauen und value-added Services anbieten wie z.B. Broadbandverbindungen, co-location Serverhosting, e-commerce Plattform and collaborative systems management in der VRC und Hong Kong. Diese Dienstleistungen stellen die logische Fortsetzung des bereits von Elephant Talk betriebenen Sprachdatenübertragungsgeschäft dar und bietet ein signifikantes Wachstums in Zukunft.

Dr. Alan Phan, Chairman von Hartcourt, fügte hinzu: "Der Kaufpreis von Elephant Talk wird - auf Wunsch der existierenden ET Anteilseigner - erst bei Abschluß der Transaktion bekanntgegeben. Die Bezahlung in Barmitteln und Aktien ist bereits platziert. Was die Finanzierung des ETNS-Projekts anbelangt, so sind die benötigten $30 Mio. um die Dienstleistungen zu entfalten recht gering, vergleicht man sie mit dem Gesamtwert des ganzen Projektes. Ein IPO oder ein Reversemerger mit einer Equityline würde sehr einfach diese Bedürfnisse befriedigen. Bei einem Abschluß der für diese Jahr geplanten IPOs von StreamingAsia, die Fusion oder der Börsengang von SinoBull und der Spin-off von ETNS hätte Hartcourt seine Mission zwei Jahre früher als angepeilt erfüllt.

Über Elephant Talk

Die in Hong Kong ansässige Elephant Talk ist einer der führenden internationalen Ferngesprächanbieter nach China und Hong Kong. Es wurde 1995 gegründet und ist im Besitz einer Reihe von Lizenzen wie z.B. US FCC 214, HK ETS und ISP PNETS, welche das Angebot von Sprach- und Datenübetragung wie IDD, pre-paid Karten und ISP-Dienstleistungen erlauben. Zu seinen Kunden zählen große Telekomcarrier aus den Vereinigten Staaten wie z.B. AT&T, Cignal Global, Frontier und MCI Worldcom und asu Hong Kong: New World Telephone, New T&T und MCI Asia.

Zusätzliche Informationen zu Elephant Talk erhalten Sie auf der Unternehmenswebseite:www.elephanttalk.com

Über ETNS

ETNS wurde ursprünglich im Juli 1999 als Elephant Talk Network Services Ltd. gegründet um die existitierende Kundenbasis, die Geschäftskontakte und technische Erfahrung beim Aufbau eines Internetgestützten Kommunikationsservices zu nutzen und ist heute ein führender Anbieter von Internetlösungen für Unternehmen, die eine große Bandbreite bei ihre Unternehmungen in China benötigen. Das Unternehmen mit Firmensitz in Hong Kong besitzt ETS, ISP PNETS und externe FTNS Lizenzen und bietet Breitbandinternetzugänge und Outsourcingservices für internationale und multi-nationale Unternehmen an.

Durch ein Joint Venture mit der China Huandao Group, einer Einheit der Volksbefreiungsarmee Chinas, erwarb ETNS ein 8 300 km langes fiberoptic Netzwerk. Dieses Netz verbindet über 15 große Städte in Ost-China und ermöglicht ETNS einen Breitbandkonnektivität, co-locatin Serverhosting, IP Phone Services, Systemmagement und andere Internettechnologieservices für ISPs, ICPs und ASPs anzubieten.

Das vollständige Angebot dieser Dienstleistungen beginnt im März 2001. ABN-AMRO bewertete im Jahr 2000 das Netzwerk mit US$ 450 bis US$ 650 Mio, mit einem EBIT, der $ 262 Mio. im vierten Betriebsjahr erreichen soll.

Zusätzliche Informationen zu ETNS erhalten Sie auf der Unternehmenswebseite: www.etns.net

Über Hartcourt

The Hartcourt Companies ist eine Beteiligungsgesellschaft, welche eine Netzwerk von Unternehmen von Internet und Telekommunikationsdienstleistern in der Volksrepublik China und in Hong Kong, durch Schaffung von Partnerschaften sowohl mit chinesischen Unternehmern als auch staatseigenen Betrieben aufbaut. Hartcourts unternehmerisches Ziel für die nächsten 3 Jahre ist es, eine Serie von IPOs oder Spin-Offs zu vervollständigen, die sich auf 3 Hauptbereiche konzentriert: Die StreamigAsia Gruppe mit video/audio web-casting, die SinoBull Financial Group als mulitimedia Finanzdatenprovider und online Wertpapierhandelsplattform; Breitband ISP und Internet Infrastruktur; und die Hartcourt Capital Corp. Der der E-Finance-Plattform die sich auf online-Banking, Wertpapierhandel, Vermögensmanagement, Versicherungen, Ausrüstungsleasing, Hypotheken, Kredite und verwandte Finanzdienste konzentriert.

Genauere Informationen zu Hartcourt finden sich auf der Web Site der Gesellschaft unter: www.hartcourt.com und www.hartcourt.de.

Vorausblickende Erklärungen

Bestimmte Aussagen in dieser Presseerklärung können "vorausblickende" Erklärungen im Sinne der Sektion 21 E des Wertpapier Gesetzes (Securities Exchange Act) von 1934 darstellen. Solche vorausblickenden Aussagen betreffen Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die aktuellen Ergebnisse und Leistungen, ausgedrückt oder impliziert in diesen vorausblickenden Aussagen grundlegend von diesen abweichen können.

 

http://quicken.elogic.com/...key=0001017386%2D00%2D000151&ftype=10QSB  

ein. Ich habe ihn grob (und an einigen Stellen fein) überflogen, und denke das es sich um einen interessanten Bericht einer Unternehmeung handelt, die von Rückschlägen durch harte Kurseinbrüche an der NAsdaq getroffen wurde. Welche Schlüsse ziehst Du aus diesem Bericht??

Avantgarde
 

Chinas explodieren........(Private Meinung)

mfg  

http://www.microstoxx.com/englisch/profiles.html

Microstoxx Kaufempfehlung! Hier der Text...

01/29/01

The Hartcourt Companies (OTC:BB: HRCT, Frankfurt & Berlin: HCT)

Sector: Internet

HRCT is a holding company in Los Angeles which concentrates on participating in innovative communication service companies in the PR China since mid 1999. Hartcourt`s target is to create the most important Chinese financial platform by building a network of Internet companies in co-operation with young entrepreneurs and the Chinese government. The Internet traffic in the PR China is growing exponentially. At present approximately 16 millions Chinese are on-line. The number of users doubles every 6 months.

For 2001 HRCT plans the IPO of two subsidiaries. Sinobull Financial Group, of which HRCT holds 48%, offers investors in China the possibility to trade shares on-line over the financial portal Sinobull and to receive course data in real-time. The Joint-Ventures with Hua Xia, a financial information channel and provider of Set-Top-Boxes, and China Cable network (CCN), which is a main information supplier of the large Chinese TV stations, ensure a professional marketing of Sinobull in the media. The main target of the co-operation is to establish a market report of the Chinese stock exchanges, which is available 24 hours a day. Sinobull today has 3 million page impressions per trading day and is one of the largest and most well-known financial portals in the PR China. The management of HRCT expects that Sinobull Financial Group`s IPO will take place at a valuation of about US$ 250-400 million.

Streaming Asia which is the other subsidiary of HRCT) is a provider for Streaming audio and video software, web programming, -design and -hosting in Hong Kong. HRCT has an interest of 50% in Streaming Asia. The subsidiaries` IPO is expected to take place in the first quarter 2001 at the Global Emerging Market (GEM) in Hong Kong. The expected valuation is about US$ 75-100 million. For both IPO`s HRCT could win Yuanta Securities as a partner, which currently is the largest brokerage house in Hong Kong and Taiwan.

For the third quarter 2000 HRCT reported sales of US$ 333.000 at a total loss of US$ 2.730.000. Revenues of several subsidiaries were not yet included in HRCT`s consolidated financial statements. Looking forward, the company expects significant revenue growth as it consolidates the financial results of all its operating subsidiaries. At present 80% of HRCT`s expenses are strategic investments that promise future revenues.

In MicroStoxX ` opinion the position of HRCT on the Chinese Internet market is outstanding, particularly in the area financial services. The recent course decrease at the world`s stock -markets has met Internet shares particularly hard, which has become obvious within the whole Internet sector. HRCT is developing its position consistently by important government contacts and strategic partnerships. The latest acquisition of Elephant Talk, a Premier Telecom Services Company in China and Hong Kong, underlines HRCT`s market position. An early positioning in this recent market segment is a prerequisite for an important market share in the drastically growing Chinese stock- market.

From the technical view the share of HRCT has dramatically changed the past downward trend , which stayed negative since March 2000. The latest move upwards offers a good buying opportunity for investors. MicroStoxX recommends the share of HRCT in the present market situation as a speculative buy with a share price target of 5-7 US$ for the next 6-12 months.

Up, up and away....  

zu Kapitalerhöhung.Die Aufgabe von HRCT ist ,die Knete für die hier genannten unzähligen Projekte und Joint Ventures zu beschaffen,die wohl sämtlich nicht unter Dach und Fach sind,dafür wurde ja bei der SEC schon im August eine Kapitalerhöhung über 35 Millionen $ beantragt,aber meines Wissens bisher nicht genehmigt.Diese soll offenbar über die Firma Schwartz unter die Leute gebracht werden.Dafür benötigt man natürlich einen Public Relation Manager wie diesen Dr.Phan,wo eine Adhoc die andere jagt.
Aber wie kann eine Firma ,die laut diesem Finanzbericht ihre Schulden derartig bereits vervielfacht hat,überhaupt noch eine Kapitalerhöhung genehmigt bekommen?Vor Kurzem hat der Internetspezialist bei Merril Lynch Asia gesagt,dass er sich wohl bei vielen Werten,die er empfohlen habe,geirrt habe(z.B.SIFY und Infosys wurden von Merril Lynch herausgebracht).Er sei der Meinung,dass die meisten dieser Firmen eingehen werden,nur wenige würden überleben wie sina.com und chinadotcom.Hartcourt hat er gar nicht erwähnt,auch keine der Töchter.  

Wäre doch wieder auf idealem Zockniveau, wenn die ami Märkte die nächste Zeit wieder mitspielen???  

 

sehen lassen.
Echt amüsant die Meldung über 18% plus an einem Tag wo beinahe alles gestiegen ist und nachdem sie nur noch 1/10 wert sind. Naja, jedem das seine... Kicher, heute ists aber wieder unterhaltsam...
Du bist ein wahrer Schelm hartmoney.

Viele Grüße
Guru Brauni  

deiner Lieblingsaktie "Mycasino" !!!

Hrct ist ech ne Zockeraktie die sich immer mal wieder aufrappelt und fällt.

Befasse mich schon ca. 2 Jahre mit hrct, habe die Dinge mal für 0,9 gekauft und nach dem großen Hype für 19,6E verkauft.

War mein bester Deal! Habe eigentlich immer ein "paar" Hrct im Depot.

Und wenn die runtergehen, was soll`s. Man sollte ehe nicht mit dem Geld zocken was man zum Leben braucht!!!

PS: Mit Myc muß ich dir aber in allen Punkten recht geben!

ciao  luigi  

bei dem Senf den er schreibt. Von Aktien versteht er jedenfalls nichts.  

ihr zockt hier mit Aktien, von denen ihr nicht mal genau wisst was sie machen. Kennengelernt in irgend einem Chat-Forum, aber von irgendwelchen Fundamental nicht die geringste Ahnung. Kauft weil sich ne Meldung toll anhört und Oberguru XY aus WO dazu einen Kommentar abgegeben hat.
Ich glaub Guru hat im letzten Jahr deutlich bessere Ergebnisse erzielt als ihr 2 Superzocker. Klar, beim Hoch raus und vor jedem Anstieg wieder rein um kurz danach wieder zu verkaufen. Ihr seid die besten.
Lächerlich.
Kasperl.
 

Ich kann Dich beruhigen. Wenn Du meine Threads aufmerksam verfolgt hast, wirst Du erkannt haben, daß ich seit einem knappen Jahr in Austria Tabak-Optis investiert bin/war. AT-Aktien ca. +100%, die Optis +300% (für Dich: sie haben sich vervierfacht). "bin/war" weil ich die Hälfte davon nach etwas mehr als der Verdopplung ins Sichere gebracht hatte. Die andere Hälfte ist nun knapp am Verkaufslimit.
Die anderen Werte in meinem Depot haben großteils nachgegeben (aber glücklicherweise habe ich keine derartigen Zocker"werte" wie die hier erwähnte Tennisplatzfirma oder das von Dir seinerzeit hochgelobte Glückspielergoldminchen). Ich bin daher in der glücklichen Situation, daß mein Depot auf Sicht der letzten 12 Monaten in Summe eine Entwicklung von ca. +10% erreichen konnte. Ich denke das ist in Zeiten wie diesen nicht übel und bin zufrieden damit. Ich weiß nicht ob Du bei Speculators Depotwettbewerb mitmachst, aber wenn, dann wirst Du ja auch sehen, daß es mir dort auch nicht so schlecht geht. So viel zum Senf, den ich schreibe ;-)

Und nun lieber DGromm möchte ich Dir noch eine Kleinigkeit meiner Recherchenarbeit darbieten. Du hast lange darum gebettelt, aber ich (gutmütig wie ich bin) habe Dir immerwieder zu erkennen gegeben, daß ich die Dinge nicht veröffentliche, wenn Du Dich zurückhältst. Leider, ich war zu optimistisch und habe daran geglaubt. Nun hoffe ich, daß die anderen Arivianer es verstehen werden, wenn ich meine seinerzeit getätigten Recherchen zur Myc-Gang nun doch hier poste.
Die MYC-Gang (bzw.   d e r  MYCler):
IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
0rW+gNac2UQQxkyxAp4hFw Herkel (01:58 18.08.00), SlottiMotti (02:24 18.08.00)
KA8SVYBE7YaV//c6hJK3BQ Musterdepot (10:21 18.08.00), Koslowsky (10:34
18.08.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=39490

IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
glkPNxfg4IS1YuPWVNm3wQ Softi (16:34 04.10.00), Koslowsky (16:41 04.10.00),
Koslowsky (16:41 04.10.00), AuJa (16:46 04.10.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=43213

IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
5t4s1NXpiobskPbYrpZ5qw Koslowsky (23:46 23.08.00), Softi (00:19 24.08.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=39760

IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
002iHcYZkPlcJ7cVNbd50g MusterDepot (23:42 03.10.00), NoPusher (00:02
04.10.00)
dhbIEkBNJjAUkuo79XzO+g NoPusher (13:07 04.10.00), Herr Meier (13:15
04.10.00)
4CH3sr2jslm92XT/QHvl+Q NoPusher (14:59 01.10.00), MusterDepot (15:19
01.10.00)
KyPBggSnzn9wSOAy87fJXA AuJa (13:21 30.09.00), Softi (13:36 30.09.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=42993

IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
2WyuUzvv7TCc2dd8Tdr58w Koslowsky (12:06 06.09.00), DGromm (12:17 06.09.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=41092

IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
UmLvfg054tm0PPrcTd+o+A NoPusher (02:49 02.09.00), Herr Meier (03:16
02.09.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=40618

IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
4CH3sr2jslm92XT/QHvl+Q Musterdepot (15:03 12.10.00), DGromm (15:10 12.10.00)
/G8ZY9WSn0eBwFUDEpEgeg Koslowsky (12:39 13.10.00), GutInformiert (12:48
13.10.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=43866

IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
glkPNxfg4IS1YuPWVNm3wQ GutInformiert (16:12 04.10.00), Musterdepot (16:16
04.10.00), Musterdepot (16:16 04.10.00), AuJa (16:44 04.10.00), AuJa (16:44
04.10.00), NoPusher (16:51 04.10.00)
KwPhrMpsydhmc9Ji1ZDdlQ DGromm (17:22 04.10.00), NoPusher (17:42 04.10.00)
7AObXagU7hp3lsP6rlDarw AuJa (14:31 04.10.00), Musterdepot (14:40 04.10.00),
Musterdepot (14:40 04.10.00), GutInformiert (14:49 04.10.00)
tcVXWKOvThLdGY5FB3x+5w LOLFREU (13:38 04.10.00), AuJa (13:44 04.10.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=43190

IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
q8ArJsnXs0ldixKFJPzqXg MelliAusHH (14:13 11.09.00), Softi (14:21 11.09.00)
7AObXagU7hp3lsP6rlDarw Softi (13:39 08.09.00), DGromm (13:57 08.09.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=40439

IP-Adressen mit mehr als einer ID als Poster in diesem Thread:
jI04QbxpbPMh1RSMCpFYFg Softi (12:16 05.09.00), Koslowsky (12:26 05.09.00),
Koslowsky (12:26 05.09.00), DGromm (12:45 05.09.00)
h+wgn1UkgXJN/6h0hxcMDw LaberTasche (14:36 05.09.00), DGromm (14:43
05.09.00)
http://blau.ariva.de/cgi-bin/f_anz.pl?nr=40793

Somit ergibt sich:

Herkel = SlottiMotti = Musterdepot = Koslowsky = Softi = AuJa = NoPusher =
Herr Meier = DGromm = GutInformiert = LOLFREU = MelliAusHH = LaberTasche

Na Kotzo? Zweifelst Du noch immer an meinem Senf ;-)

Trotzdem hoffe ich weiter auf interessantere Beiträge von Dir!
Viele Grüße
Guru Brauni