zur Zeit wohl niemanden interessieren.
TeleYemen Chooses LHS' ORYX Platform for Integrated Enhanced Services
Yemen's International Operator to Deliver Advanced Calling Services
ATLANTA/BOSTON/FRANKFURT--(BUSINESS WIRE)--Nov. 23, 1999-- LHS Group Inc. (NASDAQ: LHSG; Neuer Markt: LHI) today announced that TeleYemen has selected LHS Priority Call's ORYX® platform to deliver an integrated suite of enhanced services to its subscribers. TeleYemen is a joint venture of Cable and Wireless plc (51%) and Yemen's Public Telecommunications Corporation (49%) formed to respond to the increasing demand for international telecommunications services throughout Yemen.
TeleYemen will deploy a broad range of calling and messaging services on both wireline and wireless networks. Prepaid calling cards, handset-based prepaid calling, and enhanced messaging services will be offered to TeleYemen wireless network subscribers. LHS will also deliver postpaid calling services and single number services to provide seamless communications for both TeleYemen's wireline and wireless subscribers.
``We are continuing to build our relationship with Cable and Wireless as Group Standard Supplier by providing the latest equipment and applications for the TeleYemen organization,'' stated Neil Segall, LHS Priority Call business development director, Europe, Middle East and Africa. ``This is an excellent opportunity for TeleYemen to offer the entire suite of ORYX enhanced services to both their wireline and wireless subscribers through a single platform.''
NEXTEL INTERNATIONAL WÄHLT ORYX®-PLATTFORM FÜR SEINE PREPAID-MOBILFUNKDIENSTE Carrier wird in Lateinamerika Service für Gruppenruf anbieten
Atlanta/Boston/Frankfurt, 22. November 1999: Die LHS Group Inc. (NASDAQ: LHSG; Neuer Markt: LHI) teilte heute mit, daß sich Nextel International Inc., eine 100prozentige Tochtergesellschaft von Nextel Communications Inc., für die ORYX®-Plattform von LHS Priority Call entschieden hat. Mit ORYX® wird Nextel International lateinamerikanischen Geschäftskunden künftig seine Telekom-Dien-ste anbieten. So wird das Unternehmen in Brasilien, Argenti-nien, Mexiko und Peru einen Gruppenruf für geschlossene Teilnehmerkreise sowie Pre-paid-Dienste einführen. Nextel International erweitert mit dem Kauf der ORXY-Plattform die bestehende Zusammerarbeit mit LHS. Nextel International setzt BSCS bereits für die Kundenverwaltung und-abrechnung ein.
Nextel Communications, Inc. ist inden USA der führende Anbieter für vollständig inte-grier-te, komplett digitale Mobilfunkdienste. Über seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen bietet Nextel International Mobilfunkdienste in fünf der größten lateinamerikanischen Städte und in drei der größten Städte Asiens an. Die von Nextel International versorgten Märkte umfassen an die 373 Millionen Menschen, davon rund 131 Millionen in Lateinamerika. Nextel Inter-national ist in Brasi-lien und Mexiko der größte Anbieter von SMR-(Specialized Mobile Radio) Diensten und hält in Argentinien die größte SMR-Kanalposition.
"Nextel bietet Telefondienste der nächsten Generation, mit deren Hilfe Unter--neh-men schneller und kostengünstiger mit Kunden und Mitarbeitern kommu-ni-zieren können", erklärt Lois Andreasen, Vice President Marketing bei LHS Priority Call. "Nextel kennt die starke Bedeutung der lateinamerikanischen Märk-te er-kannt und weiß, wie es mit unserer leistungsstarken ORYX Plattform die Funktio-na-li-tät und die Verfügbarkeit seiner Dienste für die Teilnehmer erhöhen kann."
Über LHS Priority Call LHS Priority Call Inc., eine Tochtergesellschaft der LHS Group Inc., ist ein füh-render Anbieter offener, verteilter Telekommunikationslösungen für öffent-liche Netzwerke der neuesten Generation. Die ORYX-Plattform von LHS Priority Call ermöglicht es Telekommunikationsdienstleistern, eine breite Palette von erweiterten Diensten zu vermarkten. Dazu gehören Prepaid-Tele-fongespräche, erweiterte Nachrichtenübermittlung und integrierte Kommuni-ka-tion. Unternehmen in ganz Afrika, Asien, Europa, Australien, Nord- und Südamerika haben sich für Anwendungen und Dienstleistungen von LHS Priority Call entschieden, um der steigenden Nachfrage nach hochwertiger Kommunikation in neuen Netzwerken gerecht zu werden. Weitere Informa-tionen finden Sie im Internet unter: www.prioritycall.com.
Über LHS Die LHS Group ist ein führender internationaler Anbieter von Systemsoftware zur Unterstützung des Telekom-Betriebs und von Dienstleistungen für die Telekommunika-tionsbranche. Die Produkte von LHS sind weltweit über 300mal installiert und reichen von Software für Pre- und Postpaid-Billing sowie Customer Care bis hin zu Software für Zusatzdienste und Neukunden-gewinnung. Weltweit unter-hält die LHS Group Partnerschaften mit 18 Unternehmen (Systemintegrato-ren, internationalen Telekommunika-tionsgesellschaften und Ausrüstern für die Telekommunikation). Die Installationsbasis und das Support-Netzwerk der LHS Group und ihrer Partner zählen zu den größten im globalen Custo-mer-Care und Billing-Markt. Neben dem Hauptsitz in Atlanta hat LHS weitere Niederlassungen bei Frankfurt am Main; in Kuala Lumpur, Malaysia; in Sao Paolo, Brasilien; in Boston, USA und in Zürich in der Schweiz. LHS ist an der NASDAQ (LHSG) und am Neuen Markt in Frankfurt (LHI) notiert. Weitere Informationen über LHS finden Sie im Internet unter www.lhsgroup.com.
###
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Media Contact: USA: Klaus Kleber, Tel.: 001-770-280-3461, VP, Global Corporate Communications E-mail: kkleber@us.lhsgroup.com Europe: http://www.lhsgroup.com
§Investor Relations Contact: Rainer Westermann, Tel.: 001-770-290-6360, SVP, Investor Relations E-mail: rwestermann@us.lhsgroup.com Nicolas Stackelberg, Tel.: (06103) 482-456, Manager, Investor Relations, Europe E-mail: nstackelberg@de.lhsgroup.com
|