Moskau, Russland - 25. September 2012 - Mechel OAO (NYSE: MTL), ... Berichte Entscheidungen des Board of Directors. (Übersetzung durch mich)
Mechel OAO Board of Directors hatte ein Treffen am 21. September 2012, mit der Tagesordnung, einschließlich unter anderem Fragen, zu Maßnahmen zur Umstrukturierung des Konzerns hinsichtlich dessen Vermögenswerte, um die Finanzlage des Unternehmens zu verbessern und zu erhöhen seine Shareholder Value, im Hinblick auf die überarbeitete Strategie, die im Mai dieses Jahres genehmigt wurde. "Wir bekräftigen, dass die überarbeitete Strategie für Mechel OAO Entwicklung vorsieht, sich auf solche Schwerpunkte wie Bergbau und Full-Zyklus Stahlerzeugung zu fokussieren, mit einem Schwerpunkt auf die Produktion von Langprodukten und hohe Mehrwert-Produkte, darunter Spezialitäten aus Stahl, Edelstahl und Hardware."
einstimmig genehmigter Verkauf der folgenden Vermögenswerte als nicht im Einklang mit der neuen Entwicklungsstrategie:
osteuropäischen Division Stahl SRL, Donetsk Elektrohüttenwerk für PJSC (Ukraine), Invicta Händler Bar Ltd (UK), UAB "Mechel Nemunas" (Litauen), Mechel Service Global BV (außer Mechel Service OOO (Russland)), Voskhod-Chrome LLP (Kasachstan), Voskhod-Oriel LLP ( Kasachstan), Tikhvin Ferroalloy Plant OOO (Russland), Southern Ural Nickel Plant OAO (Russland), Kuzbass Power Sales Firma OAO (Russland), Toplofikatsia Rousse EAD (Bulgarien).
Es soll eine beschleunigte Umsetzung des Bergbaus erfolgen: vorrangiges Projekt - die Entwicklung des Elga Kohlevorkommen - Der Verwaltungsrat empfahl auch die Beurteilung der Möglichkeit einer potentiellen Verkauf einer Minderheitsbeteiligung an Mechel Mining OAO an einen strategischen Partner (Verkauf soll 25% nicht überschreiten).
Mechel OAO Chief Executive Officer Yevgeny Mikhel kommentierte die Board of Directors Entscheidungen:
"Wir haben einen wichtigen praktischen Schritt bei der Umsetzung er erneuerten Strategie des Konzerns vollzogen. Die Beschlüsse des Board of Directors stehen vollständig im Einklang mit der Verbesserung unserer betrieblichen Effizienz. Die Entwicklung dieser Investitionsvorhaben, die vielversprechendsten aus Opportunitätskostensicht, ermöglichen es uns, auf die vorrangigen Geschäftsfelder konzentrieren, systematisch an der Verringerung der Verschuldung zu arbeiten und den Unternehmenswert zu verbessern. Bitte beachten Sie, dass alle Verkaufsangebote der erneuerten Lissabon-Strategie der Mechel OAO unterliegen und erhaltene Vorschläge, vom Verwaltungsrat im besten Interesse aller Aktionäre berücksichtigt werden."
|