Die Übersetzung ist nicht so gut wie die Info selbst... aber für alle Anti-Anglikaner ausreichend :-)
Strom führt die Bohrung von drittem wohlem und von Spuds weiter gut auf Biber-Hügel-Versuchsprojekt durch VANCOUVER, Britisch-Kolumbien, Sept 26, 2005 (GESCHÄFT LEITUNG) -- Strom EnergyCorporation (die " Firma" ) (OTCBB: TREN) freut sich, die followingdevelopments von seiner insgesamt besessenen funktionierenden Tochtergesellschaft, von Methan-Energie Corp.(" Methane zu verkünden" ). Methan hat die Bohrung durchgeführt und die Einstellung des Produktion Gehäuses für Biber-Hügel #4and hat jetzt bohrenbiber-Hügel # 2 begonnen. Der Biber-Hügel #2, der wohl ist, ist theforth von fünf Brunnen, die in Biber-Hügelversuchsprojekt des Methans lokalisierten inCoos Grafschaft, Oregon eingeschlossen sind. Alle fünf Brunnen in diesem Projekt sind auf einem einzelnen sitewithin, das der Gurren-Grafschaftwald landet. Bohrenbetriebe auf diesem wohlen areforecast, zum für ungefähr fünfzehn Tage zu laufen. Der Brunnen ist directionallydrilled zu einer geschätzten Gesamttiefe (TD) von 4.285 Fuß und von updip von der BeaverHill Unterseite-Bohrung #1 und #3 Positionen. Eine zusätzliche Richtungs- gebohrte wellwill weitere Verfolgung die Bohrung des Biber-Hügels #2 über dem folgenden Monat. Die arebeing Brunnen bohrten durch Roll'n Oilfield Anlage der Services # 14. Funktionierender Hauptoffizier des Methans, John Carlson, Zustände, " wir successfullydrilled zur Oberseite von unserer gerichteten" D " Kohlenaht im untereren Coaledo formationin der Biber-Hügel #4 gut. Ausgezeichnete Gaserscheinen auf Schlammmaschinenbordbüchern und von den theformation Ausschnitten fahren fort, unser Interesse diese an den Besonderekohle seamas zu bestätigen unser Produktion Pilotanwärter. Beendigung von wohlem diesem ist erfolgtes Bydrilling durch diese Kohlenaht mit Süßwasser, sobald das Biber-Hügel drillingprogram durchgeführt wird. Wir fahren auch fort, erhöhte Leistungsfähigkeiten in ourdrilling Betrieben zu sehen, während wir erhöhen unsere Wissensbasis und Vertrauen waagerecht ausgerichteten inour Bohrung- und Schlammsysteme." Strom-Energie soll bitte zusätzlichen US verkünden, die $3.5 Million in den grossproceeds vom Cornell Kapital empfangen worden ist, das auf den Bezeichnungen von Thefinancing durchgeführt im Juli 2005 basiert
|