...falls noch nicht gepostet (hier mit google-Übersetzer - Interessantes fett markiert):
Übersetzung von Englisch nach Deutsch Clearwater, Florida, 27. Mai 2011 / PRNewswire / - ValCom gab Inc. (VLCO.PK) hat heute eine Erklärung im Zusammenhang mit Beschlüssen des company''s Board of Directors und CEO, dass das Unternehmen''beziehen gemacht s Lager und Aktionäre. Im 1. Quartal 2011 wurde ein Gutachten von DOS Broadcast und Appraisal Services durchgeführt, um einen genauen Wert von Inhalten durch die unternehmenseigene bestimmen. Die Beurteilung hat ergeben, dass Lizenzgebühren von bis zu $ ​​5 Millionen aufgrund ValCom sind. Das Unternehmen kündigte an, dass sie erwägt, einen Teil dieser Einnahmen als Dividenden an die Aktionäre ValCom einmal die company' Schulden ist im Ruhestand. "Wir haben Aktionäre, die durch harte Zeiten gegangen ist ValCom' haben und dem Unternehmen gewidmet", sagte Vince Vellardita, Präsident und CEO von ValCom "We''re erwägt einen Teil dieser Mittel an die Aktionäre mit einer lang ersehnten bieten Belohnung. " Darüber hinaus lieferte das Unternehmen Informationen über ein Aktienzusammenlegung Option, dass die Aktionäre den Vorstand ermächtigt of Directors, nach eigenem Ermessen zu implementieren. Der Verwaltungsrat hat entschieden, dass ein Reverse-Aktiensplit zu diesem Zeitpunkt nicht im besten Interesse der Aktionäre sein. Der Verwaltungsrat wird wieder überprüft die Angelegenheit von ein Reverse Split in 8 Monaten und die geeigneten Maßnahmen ergreifen zu Marktbedingungen und den Aktienkurs zu diesem Zeitpunkt bezogen. Über ValCom, Inc. Mit Sitz in Clearwater, FL, ValCom, Inc. ist ein diversifiziertes, voll integrierten, unabhängigen Entertainment-Unternehmen, die in Betrieb seit 1983. ValCom, Inc. und ihre Tochtergesellschaften und Unternehmensbereiche, erstellt und betreibt Full-Service-Einrichtungen, die Film-, Fernseh-und Werbeproduktionen Platz mit seinen vier Abteilungen besteht der Fernseh-und Filmproduktion, Rundfunk (My Family TV Network), Vertrieb und Live-Theater . ValCom' Kundenliste besteht aus allen Majors wie MGM, Paramount Pictures, Warner Bros, Disney, CBS, Sony, NBC, Phantom der Oper, HSN und vieles mehr. Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte die Website unter company' www.valcom.tv. Hinweis zum Forward-Looking Statements Mit Ausnahme von historischen Informationen kann diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die gemacht werden, wie gemäß den "Safe Harbor"-Bestimmungen wie im Private Securities Litigation Reform Act von 1995 (der "PSLRA") definiert. Zukunftsgerichtete Aussagen können durch Wörter wie "antizipieren", "glauben", "beabsichtigen", "schätzt" und ähnliche Ausdrücke. Darüber hinaus enthalten alle anderen Aussagen, die Charakterisierungen zukünftiger Ereignisse oder Umstände sind zukunftsgerichtete Aussagen. Diese Aussagen beruhen auf den derzeitigen Erwartungen management' ab dem Datum dieser Pressemitteilung. Die tatsächlichen Ergebnisse können wesentlich von den Erwartungen in dieser Pressemitteilung aufgrund einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten in Bezug auf unser Geschäft, die im Detail in den regelmäßigen Berichten der Company' bei der Securities and Exchange Commission erörtert enthalten. ValCom, Inc. ist nicht verpflichtet, öffentlich zu aktualisieren, zukunftsgerichtete Aussagen, um Ereignisse oder Umstände nach dem Datum, an dem sich eine solche Aussage eintreten, oder um das Eintreten unerwarteter Ereignisse widerzuspiegeln.
|