Frei übersetzt von "Startrooper" Thx
Also, ich sah diese Talk-Show, eines Tages
und in ihr war dieser Typ der sagte:
"Wenn Du Dir von anderen Leuten sagen lässt, was richtig ist, wenn Du Deinen Instinkt und Deine eigene Wahrheit zurücklässt, das ist ein Virus im Verstand"
Nun, ich denke, das ist so ähnlich, wie wenn man den Überblick verliert
für eine Sekunde denkst Du, dass sie recht haben könnten
Und es füttert die Zweifel, die Du in Dir trägst
Es beginnt fast sich wie ein Verbrechen anzufühlen, dem eigenen Rhythmus und Verstand zu folgen
Ich bin sehr glücklich, in meiner
meiner eigenen süßen Zeit zu leben,
Ich bin sehr glücklich und ich brauche eueren
Virus im Verstand nicht.
Also, ich war auf so ner Party letzte Nacht
Eine Menge Leute, die ich eine lange, lange Zeit nicht gesehen habe.
Und sie wollten etwas über mein Leben wissen,
doch sie brachten mich dazu zu glauben, dass damit etwas nicht stimmt.
Zum Beispiel "Wo sind Deine Kinder?" und "Wo ist Dein Auto?"
Ich sagte: "Ich habe weder das eine noch das andere, aber ich habe eine Gitarre"
Und ich endete damit mich wie ein Spinner zu fühlen.
Doch ich hab n bisschen Wein und etwas zu essen gefunden
Ich redete mit dem Hund um die Zeit rumzubringen
und sagte mir: "Mir geht es gut"
Es ist nur ein Virus im Verstand
Es ist nur ein Virus im Verstand
Ich bin sehr glücklich, in meiner eigenen süssen Zeit zu leben
Ja, ich bin sehr glücklich
und ich brauche eueren Virus im Verstand nicht
Es ist in der Tiefe Deiner Seele
Es ist auf der Spitze Deiner Zunge
Es ist das Gefühl, das Du hast, wenn Du Dich jung fühlst
Es ist im Klang des Schlages,es ist in der Basis Deines Rückgrates
Es ist in Deinem Instinkt, ja, jederzeit
Aber sie erzählen Dir, was Du haben solltest, sie erzählen Dir, wer/wie Du sein solltest
Es ist in den Fotos und Anzeigen und in den Magazinen (Illustrierten)
Und ich schnipse es weg, wie einen Käfer im Wind
Denn ist irgendjemand von euch da draussen in mir drin?
Ich sagte"Ist irgendjemand von euch da draussen in mir drin?"
Ich sage" Na? Ists irgendjemand?"
(Dann kommt der Refrain wieder)
|
Thread abonnieren
