.ybuzz { float: right; margin-top: -4px; margin-left: -2px; } // get ybuzz li to show up properly on the right
VANCOUVER, Jan 06, 2010 /PRNewswire via COMTEX/ ----Rockwell Diamonds Inc. ("Rockwell" or the "Company") (TSX: RDI; JSE: RDI; OTCBB: RDIAF) announces that it has now completed approximately $7.4 million of the planned $12.5 million of financings announced December 2, 2009. VANCOUVER, der 06. Januar 2010 / PRNewswire via COMTEX / ---- Rockwell Diamonds Inc. ( "Rockwell" oder das "Unternehmen") (TSX: RDI; JSE: RDI; OTCBB: RDIAF) gibt bekannt, dass sie jetzt abgeschlossen ca. US $ 7,4 Millionen der geplanten 12,5 Millionen Dollar von Finanzierungen bekannt, 2. Dezember 2009. The shares issued under this financing will be subject to four month resale restricted periods from their issuance dates in December 2009 and January 2010. Die im Rahmen dieser Finanzierung emittiert werden, unterliegen auf vier Monate beschränkt Wiederverkauf Zeiträume von ihrem Ausstellung Termine im Dezember 2009 und Januar 2010. The Company also intends to increase the originally planned $12.5 million of financings by approximately $2.2 million, and it has received Toronto Stock Exchange approval for such increase. Das Unternehmen beabsichtigt, auch zur Erhöhung der ursprünglich geplanten 12,5 Millionen Dollar von Finanzierungen von ca. US $ 2,2 Millionen, und es ist an der Toronto Stock Exchange die Genehmigung für eine solche Erhöhung erhalten. The Company expects to complete the remaining financings in January 2010. Das Unternehmen erwartet, um die verbleibenden Finanzierungen im Januar 2010 abgeschlossen.
The remaining portion of the Company's recapitalization will be sought through a rights offering planned for January 2010. Der restliche Teil der Rekapitalisierung des Unternehmens wird durch eine Bezugsrechtsemission für Januar 2010 geplant gesucht werden. Completion of at least $3.1 million of this rights offering is guaranteed by another new principal investor, Daboll Consultants who are associated with the Steinmetz Diamond Group. Abschluss von mindestens $ 3,1 Millionen dieser Bezugsrechtsemission ist von einem anderen größter Anteilseigner, Daboll Consultants, die mit der Steinmetz Diamond Group zugeordnet garantiert.
Appointment of New Director Ernennung des neuen Direktors
Together with completion of the initial part of the financing, Rockwell has appointed Mr Yong Guo as a director of the Company. Zusammen mit dem Abschluss des ersten Teil der Finanzierung, hat Rockwell Herr Guo Yong als Director des Unternehmens ernannt. Mr Guo is the managing partner of Godia Capital Partners ("Godia"), one of the first Chinese private equity funds created to focus on investment opportunities in resource projects in Africa. Herr Guo ist der geschäftsführende Gesellschafter der Godia Capital Partners ( "Godia"), einer der ersten chinesischen Private Equity-Fonds geschaffen, um über die Investitionsmöglichkeiten in Mittel-Projekte in Afrika zu konzentrieren. Mr Guo and his investment partners also have a sound knowledge of the emerging Chinese diamond manufacturing sector and, over the past year, have done an extensive assessment of mining opportunities in southern Africa. Herr Guo und seine Anlageziele Partnern auch über fundierte Kenntnisse der aufstrebenden chinesischen Diamanten verarbeitenden Gewerbe und im Laufe der letzten Jahre, haben eine umfangreiche Beurteilung der Chancen Bergbau im südlichen Afrika durchgeführt. Mr Guo has been involved in the successful launch and management of Omaha Capital China and CMT China Value Partners, two venture capital funds focussed on early growth investment opportunities in China. He is also the Vice President of Business Development for ChinaEDU, Beijing, a leading on-line education company in China, and iSoftStone Technology, Beijing, a successful IT outsourcing company in China. Herr Guo wurde in der erfolgreichen Einführung und Verwaltung von Omaha Capital China und CMT China Value Partners, zwei Venture Capital-Fonds auf Wachstum in der Anfangsphase Investitionsmöglichkeiten in China. Er ist unter Beteiligung der Vice President of Business Development für ChinaEDU, Peking, einer der führenden Online-Ausbildung in China und iSoftStone Technology, Beijing, ein erfolgreiches IT-Outsourcing-Unternehmen in China. Mr Guo holds a Bachelor of Computer Sciences from Southeast University, Nanjing, China, and a Master of Computer Science from Syracuse University in the USA. Herr Guo besitzt einen Bachelor of Computer Sciences von der Southeast University, Nanjing, China, und einen Master of Computer Science an der Syracuse University in den USA.
President and CEO John Bristow commented "We are pleased to have completed the majority of our planned financing. These funds provide the basis on which we can strengthen our balance sheet, modernize and re-commission the processing plant at Wouterspan - the Company's fourth operation which has been on care and maintenance since January 2009, take advantage of increasing diamond prices, and re-commence our growth plans. We welcome Mr Yong Guo to our board and look forward to his assistance in tapping into the Chinese investment markets and identifying opportunities in the rapidly expanding Chinese diamond manufacturing and retail sector." President und CEO John Bristow sagte: "Wir freuen uns, die Mehrheit unserer geplante Finanzierung abgeschlossen haben. Diese Mittel bilden die Grundlage, auf der wir unsere Bilanz zu stärken, die Modernisierung und erneute Abnahme des verarbeitenden Betrieb Wouterspan - das Unternehmen im vierten Operation, die hat sich auf Wartung und Pflege seit Januar 2009 ist, profitieren Sie von steigenden Diamant-Preise, und wieder beginnen, unsere Wachstumspläne. Wir begrüßen Herrn Guo Yong in unserem Vorstand und freuen uns auf seine Hilfe bei der Erschließung des chinesischen Investitionen Märkte und welche Chancen sie bietet in dem schnell wachsenden chinesischen Produktions-und Diamant-Einzelhandels. "
John Bristow John Bristow President and CEO Präsident und CEO No regulatory authority has approved or disapproved the information Keine Regulierungsbehörde genehmigt oder missbilligt die Informationen contained in this news release. Die in dieser Pressemitteilung. Forward Looking Statements Forward-Looking Statements Quelle:
http://www.foxbusiness.com/story/markets/...--appoints-new-159112386/