|
Aus dem Polnischen (s. Artikel hierunter) übersetzt mit MS Edge: "Einige ukrainische Bauern können nicht aufs Feld gehen. Was bedeutet das? Nach wrp.pl -5. märz 202
Analysten warnen davor, dass die Bauern in der Schwarzmeerregion große Probleme mit der Frühjahrsaussaat haben könnten, wenn sich der Krieg in der Ukraine verschärft und auf andere ländliche Gebiete übergreift. Sowohl die Ukraine als auch Russland gehören zu den weltweit größten Produzenten von Frühjahrskulturen, darunter Getreide, Mais, Sonnenblumen und Sojabohnen. Derzeit wird auf den Farmen daran gearbeitet, Düngemittel für die Winterkultur zu säen, aber wenn sich der Konflikt stärker auf ländliche Gebiete ausbreitet, kann die Frühjahrsaussaat gestört werden.
Andrey Sizov, Leiter von SovCon, einem Schwarzmeermarktanalyseunternehmen, sagte farmers Weekly, dass es eine sehr schwierige Zeit für landwirtschaftliche Unternehmen in der Ukraine und russland sei. "Im Moment ist es Anfang März und die Bauern sollten auf ihren Feldern sein und Düngemittel für die Winterkultur ausbringen. Die Düngemittelpreise sind dramatisch gestiegen, und die Ukraine ist keine Ausnahme. In vielen Fällen können sie es nicht tun. Es ist zu riskant wegen militärischer Operationen. Die Südukraine, die der Hauptproduzent von Winterweizen ist, hat stark gelitten. Auf diesen Feldern sollte bereits Dünger gesät werden, und in vielen Fällen ist dies noch nicht geschehen - sagt er. "Bald werden ukrainische und russische Bauern eine Frühjahrsaussaatkampagne starten müssen. Viel hängt davon ab, wie lange dieser Krieg dauern wird. Wenn es noch ein paar Monate dauert, fürchte ich, dass es eine Katastrophe für die ukrainischen Ernten wäre – fügt er hinzu. Carl Atkin, Direktor der Agribusiness-Management-Gesellschaft und Beratungsfirma Terravost, die ukrainische landwirtschaftliche Betriebe berät, sagt, dass in der Westukraine alle Traktoren arbeiten und Dünger säen, aber eine große Sorge sind die Auswirkungen des Krieges auf die Frühjahrsaussaat. Kernel Holding SA, eine der größten landwirtschaftlichen Genossenschaften in der Ukraine, setzte den Getreideexport sowie die Ölsaatenverarbeitung und -logistik aufgrund der russischen Invasion aus, da ihre Mitarbeiter zum Militärdienst einberufen wurden. Der Nationale Verband der landwirtschaftlichen Entwicklungsdienste der Ukraine appellierte an das Europäische Landwirtschafts- und ländliche Beratungsforum, die ukrainische Armee "mental, materiell und finanziell" zu unterstützen. Unter der Annahme eines schwarzen Szenarios könnte einer der größten Getreideexporteure der Welt, Russland und die Ukraine (gemeinsam verantwortlich für 1/4 der Weizenexporte und 1/5 des Maises), in der nächsten Saison aufgrund von Sanktionen im ersten Fall fast vollständig vom Markt fallen und im zweiten Fall bereits Probleme mit der Aussaat aufgeworfen haben. Darüber hinaus erhalten wir bereits Signale, dass Saatgutunternehmen oder Unternehmen, die Pflanzenschutzmittel herstellen, Probleme haben, diese in die Ukraine zu liefern, so dass eine Krise im Kontext der landwirtschaftlichen Produktion in diesem Land – mehr oder weniger – unvermeidlich sein kann." Analitycy ostrzegają, że rolnicy z rejonu Morza Czarnego mogą mieć duże problemy z wiosennymi zasiewami, jeśli wojna na Ukrainie nasili się i |
1 |
|
3 |
4
Thread abonnieren
