scheint um sich zu greifen. Ich bin tatsächlich Wagnerianer, vor allem jedoch, was die Musik betrifft. Leider hat er die Stoffe meist etwas zu sehr verfremdet, um der Dramatik und Kurzweil willen. z.B. Tristan und Isolde erscheint im Original auf den ersten Blick etwas einfach und flach, jedoch bei aufmerksamer Lektüre erhalten alle Protagonisten den Tiefgang, den man in der Oper nur in den Hauptakteuren erkennt. Der Ring der Nibelungen ist allerdings ein Geniestreich, in dem er die Edda mit der Nibelungensage verwob, und damit mehrere Handlungsebenen und Mystik schuf, die das Nibelungenlied so nicht hat. Beeindruckende Sätze, die auch heute noch Gültigkeit haben, als die Riesen den Lohn für Wotan's Burg fordern: WAS DU BIST, BIST DU NUR DURCH VERTRÄGE. Damit hatte er nicht gerechnet, dass sich die Riesen so genau dran erinnern. Ich muss dann immer an den Euro und die EU denken, deren Lenker die eigenen Verträge mit Füßen treten.
Dass die Russen auch einen Wagner haben, wußte ich nicht. Es gibt ja auch so viel Propaganda, dass man besser Musik hören sollte, als dieses CIA-Gedöns von Reuters, nicht wahr?
|