Kann das sein ???
6167 Rub = EURO 132,02€ das ist doch Wahnsinn!!!
Der Rückkauf erfolgte auf der Pro-rata-Basis, auf den Kaufpreis der RUB 6167 je Aktie. All shareholders could exercise their rights to participate in the procedure, including for the first time ever, holders of American Depository Receipts (ADR).
MMC Norilsk Nickel meldet Ergebnisse, eigene Aktien zurückzukaufen
Moscow, February 9, 2009 – OJSC MMC Norilsk Nickel (“Norilsk Nickel” or “the Company”) announces the results of its share buy-back program executed pursuant to the Board of Directors’ decision made on August 22, 2008. Moskau, 9. Februar 2009 - OJSC MMC Norilsk Nickel ( "Norilsk Nickel" oder "die Gesellschaft") gibt die Ergebnisse des Aktienrückkaufprogramms und gemäß den Board of Directors "Entscheidung am 22. August 2008. The maximum amount of shares eligible for the buy-back amounted to 7 947 000 (about 4% of all outstanding shares). Der maximale Betrag der Aktien, die für den Rückkauf in Höhe von 7 947 000 (etwa 4% aller ausstehenden Aktien).
The buy-back was carried out on the pro rata basis, at the purchase price of RUB 6,167 per share. Der Rückkauf erfolgte auf der Pro-rata-Basis, auf den Kaufpreis der RUB 6167 je Aktie. All shareholders could exercise their rights to participate in the procedure, including for the first time ever, holders of American Depository Receipts (ADR). Alle Aktionäre ihre Rechte ausüben können zur Teilnahme an dem Verfahren, einschließlich der zum ersten Mal, die Inhaber von American Depository Receipts (ADR).
The shareholders’ tender applications were accepted in the period from September 29 to October 28, 2008, and the purchase of shares was launched on October 29, 2008 and continued from December 12, 2008 till January 13, 2009. Die Aktionärinnen und Aktionäre "Angebot-Anwendungen wurden in der Zeit vom 29. September bis 28. Oktober 2008, und der Erwerb von Aktien wurde am 29. Oktober 2008 und die Fortsetzung von 12. Dezember 2008 bis 13. Januar 2009.
The Company repurchased 7 853 807 shares worth RUB 48 434 427 769. Das Unternehmen zurückgekauften 7 853 807 Aktien im Wert RUB 48 434 427 769. These shares will be recorded on the Company’s balance sheet in accordance with the Russian legislation. Diese Aktien werden auf die Gesellschaft in der Bilanz in Übereinstimmung mit der russischen Gesetzgebung.
ABOUT MMC NORILSK NICKEL: ÜBER MMC Norilsk Nickel:
MMC Norilsk Nickel, a company incorporated under the laws of the Russian Federation, is the largest diversified mining and metals company in Russia, the world's largest producer of nickel and palladium and one of the world's largest producers of platinum, rhodium, copper and cobalt. MMC Norilsk Nickel, einer Gesellschaft nach den Gesetzen der Russischen Föderation, ist die größte diversifizierte Bergbau-und Metallindustrie in Russland, der weltweit größte Produzent von Nickel und Palladium sowie einer der weltweit größten Produzenten von Platin, Rhodium, Kupfer und Kobalt. In addition to this, MMC Norilsk Nickel produces a large number of other by-products, including gold, silver, tellurium, selenium, iridium and ruthenium. Zusätzlich zu dieser, MMC Norilsk Nickel produziert eine große Zahl von anderen Nebenprodukten, einschließlich Gold, Silber, Tellur, Selen, Iridium und Ruthenium.
The key production units of the Company’s group in Russia are the Polar Division and OJSC Kola Mining and Metallurgical Company. Die wichtigsten Produktionsstätten der Unternehmen der Gruppe in Russland sind die Polar Division und OJSC Kola Mining and Metallurgical Company. MMC Norilsk Nickel international assets include operations in Finland, Australia, Botswana and South Africa. MMC Norilsk Nickel internationalen Assets sind in Finnland, Australien, Botswana und Südafrika. MMC Norilsk Nickel is the majority shareholder in Stillwater Mining Company, the largest producer of platinum group metals in North America, whose shares are traded on the New York Stock Exchange. MMC Norilsk Nickel ist der größte Aktionär der Stillwater Mining Company, dem größten Produzenten von Metallen der Platin-Gruppe in Nordamerika, dessen Aktien an der New York Stock Exchange.
09.02.2009 09.02.2009
http://www.nornik.ru/en/press/news/2369/
http://translate.google.de/...ws%2F2369%2F&sl=en&tl=de&hl=ru&ie=UTF-8 -----------
Keine Kauf Empfehlung!!
In der Vielfalt der Möglichkeiten und Antworten liegt der Schlüssel und die Weisheit der Massen.
|
1 |
2 |
3
Thread abonnieren
