ne story ausm leben.
da gabs in meinem umfeld mal ne türkisch.deutsche angst. die eltern tauften erst ihre tochter auf den namen "nurie"- also zumindest hat sie es so ausgesprochen. doch die eltern hatten dann doch ne sorge dass das im deutschen als "nutte" verlacht wird. ab diesem tag wurde sie nur noch "seher" genannt". heißt soviel wie "Sonnenaufgang, Morgendämmerung, Morgenröte", "Der erste Sonnenstrahl am Morgengrauen".
arabisch, türkish, persische namen, haben echt die schönsten umschreibungen. stell dir mal vor deine olle heißt "die blumen im paradies", oder "die schönste der schönen". neben "schneeglöckchen, funke, diamant, der wunsch, die hoffnung, kühler sanfter wind, das ziel. gibts auch strengere. sowas wie "die schöne herrscherin"... krass oder? echt poetische frauenzimmer.
ich würd sofort ne özlem heiraten. denn sie heißt, die sehnsucht
|