Germany will complain to the UN about sanctions against Nord stream-2 BY Steve Cowan Germany will complain to the UN about sanctions against “Nord stream-2” Germany is studying the possibility of discussing at the UN level US threats against the “Nord stream-2” gas pipeline, Klaus Ernst, head of the German Bundestag’s Energy Committee, told. He noted that the instruction of one country to Germany or the sovereign European Union, how to solve the issue of its energy supply, “contradicts any reasonable relationship.” “It is a violation to threaten the country’s sovereignty with extraterritorial sanctions. After all, the fact is that these sanctions do not concern the territory of the United States. They concern the European Union,” Ernst said. According to the politician, the EU considers such influence contrary to international law. “The next measure that we are also discussing is to address this issue at the UN level. And then, perhaps, file complaints with the appropriate courts. And then we will see what they decide,” he added. The “Nord stream-2” gas pipeline was supposed to be launched by the end of 2019, but due to the position of Denmark, which did not agree on the route of the project through its waters for a long time, and then – due to US sanctions against companies involved in the project, the launch date was postponed to the end of 2020-the beginning of 2021. The United States, in December 2019, imposed sanctions against the project, requiring the companies to lead the lying to stop construction immediately. The US is promoting its liquefied natural gas to the EU. https://freenews.live/...he-un-about-sanctions-against-nord-stream-2/
Übersetzt Deepl: Deutschland prüfe die Möglichkeit, auf UN-Ebene die US-Drohungen gegen die Gaspipeline "Nord stream-2" zu diskutieren, sagte Klaus Ernst, Vorsitzender des Energieausschusses des Deutschen Bundestages. Er merkte an, dass die Anweisung eines Landes an Deutschland oder die souveräne Europäische Union, wie die Frage seiner Energieversorgung zu lösen sei, "jeder vernünftigen Beziehung widerspricht". "Es ist ein Verstoß, die Souveränität des Landes mit extraterritorialen Sanktionen zu bedrohen. Schließlich ist es eine Tatsache, dass diese Sanktionen nicht das Territorium der Vereinigten Staaten betreffen. Sie betreffen die Europäische Union", sagte Ernst. Nach Ansicht des Politikers verstößt ein solcher Einfluss nach Ansicht der EU gegen das Völkerrecht. "Die nächste Maßnahme, die wir ebenfalls diskutieren, ist die Behandlung dieser Frage auf UN-Ebene. Und dann vielleicht Beschwerden bei den zuständigen Gerichten einzureichen. Und dann werden wir sehen, wie sie entscheiden", fügte er hinzu. Die Gaspipeline "Nord stream-2" sollte bis Ende 2019 in Betrieb genommen werden, aber aufgrund der Position Dänemarks, das sich lange Zeit nicht über die Route des Projekts durch seine Gewässer einig war, und dann - aufgrund der US-Sanktionen gegen am Projekt beteiligte Unternehmen - wurde der Starttermin auf Ende 2020 - Anfang 2021 - verschoben. Die Vereinigten Staaten verhängten im Dezember 2019 Sanktionen gegen das Projekt und forderten die Unternehmen auf, die Lügner anzuführen und den Bau sofort einzustellen. Die USA werben bei der EU für ihr Flüssigerdgas.
|