Es ist der erste Bericht in einem US-Medium, der beschreibt, unter welch widrigen Bedingungen schlecht ausgebildete Ukrainer (Zivilisten) an vorderster Front kämpfen - und dort praktisch verheizt werden. Munition ist sehr knapp, zu Essen gibt es teils nur eine Karoffel pro Tag.
https://www.washingtonpost.com/world/2022/05/26/...ary-severodonetsk/
deepl+edit
DRUZHKIVKA, Ukraine - Die ukrainischen Freiwilligen, die in ihren Schützengräben festsaßen, lebten von einer Kartoffel pro Tag, während die russischen Streitkräfte sie an einer wichtigen Frontlinie im Osten mit Artillerie und Grad-Raketen beschossen. Zahlenmäßig unterlegen, unausgebildet und nur mit leichten Waffen ausgerüstet, beteten die Männer, dass das Sperrfeuer aufhört - und dass ihre eigenen Panzer nicht mehr auf die Russen zielen.
"Sie [die Russen] wissen bereits, wo wir sind, und wenn der ukrainische Panzer von unserer Seite aus schießt, verrät er unsere Position", erinnert sich Serhi Lapko, ihr Kompaniechef, an die jüngste Schlacht. "Und sie fangen an, mit allem zu feuern - Granaten, Mörser.
Die ukrainische Führung hat in der Öffentlichkeit das Bild von der militärischen Unverwundbarkeit ihrer freiwilligen und professionellen Streitkräfte vermittelt, die dem russischen Angriff triumphierend die Stirn bieten. Videos von Angriffen auf russische Panzer oder Stellungen werden täglich in den sozialen Medien veröffentlicht. Künstler entwerfen patriotische Poster, Plakate und T-Shirts. Die Post hat sogar Briefmarken zum Gedenken an die Versenkung eines russischen Kriegsschiffs im Schwarzen Meer herausgegeben.
Den ukrainischen Streitkräften ist es gelungen, die russischen Bemühungen um die Einnahme von Kiew und Charkiw zu vereiteln und im Osten Siege auf dem Schlachtfeld zu erringen. Die Erfahrungen von Lapko und seiner Gruppe von Freiwilligen bieten jedoch ein seltenes und realistischeres Bild des Konflikts und der Bemühungen der Ukraine, den russischen Vormarsch in Teilen des Donbass aufzuhalten. Wie Russland hat auch die Ukraine kaum Informationen über Tote, Verletzte oder Verluste an militärischer Ausrüstung vorgelegt. Aber nach drei Monaten Krieg ist diese Kompanie von 120 Mann aufgrund von Todesfällen, Verletzungen und Desertionen auf 54 Mann geschrumpft.
Die Freiwilligen waren Zivilisten, bevor Russland am 24. Februar einmarschierte, und sie hätten nie erwartet, an eine der gefährlichsten Frontlinien in der Ostukraine geschickt zu werden. Schnell fanden sie sich im Fadenkreuz des Krieges wieder, fühlten sich von ihren militärischen Vorgesetzten im Stich gelassen und kämpften ums Überleben.
"Unser Kommando übernimmt keine Verantwortung", sagte Lapko. "Sie nehmen nur die Anerkennung für unsere Leistungen entgegen. Sie geben uns keine Unterstützung."
Als sie es nicht mehr aushielten, zogen sich Lapko und sein oberster Leutnant, Vitaliy Khrus, diese Woche mit Mitgliedern ihrer Kompanie in ein Hotel abseits der Front zurück. Dort sprachen beide Männer mit der Washington Post unter vier Augen, wohl wissend, dass ihnen ein Kriegsgerichtsverfahren und eine Zeit im Militärgefängnis drohen.
Serhi Lapko, links, und Vitaliy Khrus erzählen von den Kämpfen, die ihre Männer an der Front in der Ukraine zu bestehen hatten.
..."Der Krieg macht die Menschen kaputt", sagte Serhiy Haidai, Leiter der regionalen Kriegsverwaltung in der Provinz Luhansk, und räumte ein, dass viele Freiwillige nicht richtig ausgebildet seien, weil die ukrainischen Behörden nicht mit einer russischen Invasion gerechnet hätten....
Die Bedenken von Lapko und Khrus wurden kürzlich von einem Zug des 3. Bataillons der 115. Brigade geäußert, das in der belagerten Stadt Sewerodonezk stationiert ist. In einem Video, das am 24. Mai auf Telegram hochgeladen und von einem Berater Haidais als authentisch bestätigt wurde, erklärten die Freiwilligen, dass sie nicht mehr kämpfen werden, weil es ihnen an geeigneten Waffen, Rückendeckung und militärischer Führung fehlt.
"Wir werden in den sicheren Tod geschickt", sagte ein Freiwilliger, der aus einem vorbereiteten Skript vorlas, und fügte hinzu, dass ein ähnliches Video von Mitgliedern des 1. Bataillons der 115th Brigade gedreht wurde. "Wir sind nicht allein, wir sind viele."
...Stunden, nachdem The Post Lapko und Khrus interviewt hatte, trafen Mitglieder des militärischen Sicherheitsdienstes der Ukraine in ihrem Hotel ein und nahmen einige ihrer Männer fest, die sie der Desertion beschuldigten.
Vor der Invasion war Lapko ein Bohrer für Öl- und Gasbohrungen. Khrus kaufte und verkaufte Elektrowerkzeuge. Beide lebten in der westlichen Stadt Uzhhorod und schlossen sich den territorialen Verteidigungskräften an, einer zivilen Miliz, die nach der Invasion entstand.
Lapko, der wie ein Ringer gebaut war, wurde zum Kompaniechef des 5. separaten Schützenbataillons ernannt und war für 120 Mann verantwortlich. Der ähnlich stämmige Khrus wurde Zugführer unter Lapko. Alle ihre Kameraden stammten aus der Westukraine. Sie bekamen AK-47-Gewehre ausgehändigt und wurden in weniger als einer halben Stunde ausgebildet.
"Wir schossen 30 Kugeln und dann hieß es: 'Mehr könnt ihr nicht besorgen, zu teuer'", so Lapko.
Sie erhielten den Befehl, sich in die westliche Stadt Lviv zu begeben. Als sie dort ankamen, erhielten sie den Befehl, nach Süden und dann nach Osten in die Provinz Luhansk im Donbass zu gehen, von der Teile bereits unter der Kontrolle der von Moskau unterstützten Separatisten standen und die nun von russischen Truppen besetzt ist. Ein paar Dutzend seiner Männer weigerten sich zu kämpfen, so Lapko, und wurden inhaftiert.
Diejenigen, die blieben, wurden in der Stadt Lysychansk stationiert. Von dort aus wurden sie nach Toschkiwka geschickt, einem Dorf an der Front, das an die Separatistengebiete grenzt, in die die russischen Streitkräfte vorzustoßen versuchten. Sie waren überrascht, als sie den Befehl erhielten.
"Als wir hierher kamen, sagte man uns, dass wir in der dritten Verteidigungslinie eingesetzt würden", so Lapko. "Stattdessen kamen wir in die Nulllinie, die vorderste Linie. Wir wussten nicht, wohin wir gehen würden."
Das Gebiet ist zu einem Brennpunkt des Krieges geworden, da Moskau seine militärische Macht auf die Einnahme der Region konzentriert. Die Stadt Sewerodonezk in der Nähe von Lyssytschansk ist auf drei Seiten von russischen Streitkräften umgeben. Am Wochenende zerstörten sie eine der drei Brücken in die Stadt und beschießen die beiden anderen ständig. Die ukrainischen Truppen in Sewerodonezk kämpfen, um die Russen daran zu hindern, die Stadt vollständig einzukesseln.
Das ist auch die Aufgabe von Lapkos Männern. Wenn Toschiwka fällt, können die Russen nach Norden in Richtung Lyssytschansk vordringen und Sewerodonezk vollständig umzingeln. Das würde es ihnen auch ermöglichen, größere Städte in der Region anzugreifen.
Als die Freiwilligen zum ersten Mal eintrafen, dauerten ihre Einsätze in und aus Toschkiwka drei oder vier Tage. Als sich der Krieg verschärfte, blieben sie mindestens eine Woche, manchmal auch zwei. "Lebensmittel werden jeden Tag geliefert, außer bei Beschuss oder wenn die Lage schlecht ist", sagte Khrus.
Und in den letzten Wochen habe sich die Lage noch viel weiter verschlechtert. Als ihre Versorgungskette durch die Bombardierung für zwei Tage unterbrochen wurde, waren die Männer gezwungen, sich mit einer Kartoffel pro Tag zu begnügen.
Die meisten Tage und Nächte verbringen sie in Gräben, die in den Wald am Rande von Toschkiwka gegraben wurden, oder in den Kellern verlassener Häuser. "Sie haben kein Wasser, es gibt nichts", sagte Lapko. "Nur Wasser, das ich ihnen jeden zweiten Tag bringe."
Es ist ein Wunder, dass die Russen ihre Verteidigungslinie in Toschkiwka noch nicht durchbrochen haben, sagte Chrus, während Lapko nickte. Neben ihren Gewehren und Handgranaten erhielten sie nur eine Handvoll Panzerfäuste, um den gut ausgerüsteten russischen Streitkräften entgegenzutreten. Und niemand zeigte Lapkos Männern, wie man die Panzerfäuste einsetzt.
"Wir hatten keine richtige Ausbildung", sagte Lapko.
"Es sind etwa vier Panzerfäuste für 15 Mann", sagte Khrus kopfschüttelnd...
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
|
Thread abonnieren
